Η Γυναίκα στη Σκάλα, Μπέρνχαρντ Σλινκ

8.10.2016

σχόλια

Ένας διάσημος πίνακας, Η γυναίκα στη σκάλα,  χαμένος για κάμποσα χρόνια, που εμφανίζεται στην πινακοθήκη του Σίδνεϊ,  γίνεται η  αφορμή για τον επαναπροσδιορισμό της σχέσης τριών ανδρών και μιας γυναίκας. Η Ιρένε, το πρόσωπο του πίνακα, και οι άντρες που αγάπησε, πρόδωσε και τελικά εγκατέλειψε, συναντιούνται ξανά στο απομονωμένο σκηνικό μιας απομακρυσμένης ακτής. Η μοιραία γυναίκα, ο πλούσιος σύζυγος, ο ζωγράφος και ο δικηγόρος που συντάσσει ένα περίεργο συμβόλαιο. Κι ο χρόνος που έχει περάσει κι έχει αλλάξει όπως ήταν φυσικό τους πρωταγωνιστές. Ο Γερμανός συγγραφέας Μπέρνχαρντ Σλινκ,  γνωστός παγκοσμίως όταν κυκλοφόρησε το μυθιστόρημά του «Διαβάζοντας στη Χάννα» το 1995, χρησιμοποιεί απλή γλώσσα και στήνει με εξαιρετική μαεστρία την πλοκή της ιστορίας του. Οι άντρες ήρωές του ιδιαίτεροι και διαφορετικοί χαρακτήρες, διεκδικεί ο καθένας ό,τι θεωρεί ότι του ανήκει. Όλοι, σημαδεμένοι βαθιά από την ύπαρξη του πίνακα, ζητούν απαντήσεις απ’ την Ιρένε, για το παρελθόν αλλά και το μέλλον. Κι εκείνη, γοητευτική ακόμα παρά την άσχημη κατάσταση της υγείας της, μπορεί να τους ταρακουνά χωρίς να δίνει ξεκάθαρες απαντήσεις, όπως άλλωστε έκανε πάντα. Ο  Σλινκ, τον οποίο, θεωρώ δικαιολογημένα, λένε ποιητή της γενιάς του αν και πεζογράφος ο ίδιος,   έγραψε ένα όμορφο μυθιστόρημα για την ομορφιά, τον έρωτα αλλά και την απόρριψη, τις ανεκπλήρωτες φαντασιώσεις , τις εμμονές και τα μυστικά, τα κοινωνικά στερεότυπα και τα προσωπικά όρια των ανθρώπων. Την μετάφραση έχει κάνει ο Απόστολος Στραγαλινός.

Άλλα βιβλία του Μπέρνχαρντ Σλινκ μεταφρασμένα στα ελληνικά από τις εκδόσεις  Κριτική είναι τα: Καλοκαιρινά ψέματα, Διαβάζοντας στη Χάννα, Ερωτικές αποδράσεις,  Το σαββατοκύριακο, Ο γυρισμός, Τα ίχνη του χρήματος, Ο γόρδιος φιόγκος, Απόδοση δικαιοσύνης.

Κράτα το

Ακολουθήστε μας

«Ο Δράκος», της  Καίτης Δροσίνη

«Ο Δράκος», της Καίτης Δροσίνη

γράφει η Βάλια Καραμάνου - Ο Δράκος ζει σ’ ένα παραθαλάσσιο χωριό της Πελοποννήσου, όπου το Φως πλημμυρίζει τα σοκάκια με τις βουκαμβίλιες και τα μικρά γραφικά σπίτια  σκαρφαλώνουν το ένα πάνω στο άλλο. Ένα μέρος παραδεισένιο, όπου νομίζεις πως το Κακό δεν μπορεί να...

Το τρένο των παιδιών, της Βιόλα Αρντόνε

Το τρένο των παιδιών, της Βιόλα Αρντόνε

- γράφει η Λεύκη Σαραντινού - "Μερικές φορές αυτός που σε αφήνει να φύγεις σε αγαπάει περισσότερο από αυτόν που σε κρατάει κοντά του..." Αυτή είναι η φράση η οποία αντιπροσωπεύει εν ολίγοις το νόημα του βιβλίου "Το τρένο των παιδιών" της Ναπολιτάνας λογοτέχνιδας Βιόλα...

Ακολουθήστε μας στο Google News

Ακολουθήστε μας στο Google News

Επιμέλεια άρθρου Βαγγέλης Θερμογιάννης

Επιμέλεια άρθρου

Διαβάστε κι αυτά

Το τρένο των παιδιών, της Βιόλα Αρντόνε

Το τρένο των παιδιών, της Βιόλα Αρντόνε

- γράφει η Λεύκη Σαραντινού - "Μερικές φορές αυτός που σε αφήνει να φύγεις σε αγαπάει περισσότερο από αυτόν που σε κρατάει κοντά του..." Αυτή είναι η φράση η οποία αντιπροσωπεύει εν ολίγοις το νόημα του βιβλίου "Το τρένο των παιδιών" της Ναπολιτάνας λογοτέχνιδας Βιόλα...

Ο ουρανός που δεν ήθελε να είναι μόνος του, της Ελένης Θεοδοσίου

Ο ουρανός που δεν ήθελε να είναι μόνος του, της Ελένης Θεοδοσίου

Συνήθως όταν διαλέγουμε παραμύθια ψάχνουμε αυτά που έχουν ένα κοινωνικό μήνυμα να περάσουν, αυτά που είναι διασκεδαστικά ή αυτά που κινητοποιούν τις δεξιότητες των παιδιών. Τα τελευταία χρόνια η παιδική λογοτεχνία καταπιάνεται όλο και συχνότερα με πιο «δύσκολες»...

Έγκλημα στον Νείλο, της Agatha Christie

Έγκλημα στον Νείλο, της Agatha Christie

Ο Βέλγος ντετέκτιβ Ηρακλής Πουαρό είναι σε μια κρουαζιέρα στον Νείλο και απολαμβάνει τις ξεναγήσεις στους ναούς και στις παραποτάμιες πόλεις. Όλα κυλάνε υπέροχα όταν η πλούσια κληρονόμος Λινέτ Ρίτζγουεϊ βρίσκεται δολοφονημένη αφήνοντας απαρηγόρητο τον σύζυγό της, με...

0 σχόλια

0 Σχόλια

Υποβολή σχολίου