Η Σοφία παίρνει δώρο ένα κίτρινο ποδήλατο και αρχίζει να κάνει βόλτα τους φίλους της χαρούμενη. Μια μέρα, ο Πέτρος, που τα υπόλοιπα παιδιά τον αποπαίρνουν επειδή είναι χοντρός και ατσούμπαλος, ανεβαίνει στο ποδήλατο της Σοφίας αλλά ένα ατύχημα τους φέρνει πιο κοντά...

Ένας ελέφαντας μικρός μεγαλώνει στην αγέλη του και ρωτάει συνέχεια τη μαμά του τι θα γίνει όταν μεγαλώσει και πόσο ψηλά θα φτάσει. Σύντομα όμως διαπιστώνει πως οι επιθυμίες του δεν ταιριάζουν με τα όνειρα που έχει η μαμά του γι’ αυτόν κι αναγκάζεται να ακολουθήσει την...