Ένα παιδί είναι πιστό και υπάκουο γιατί οι γονείς του το έχουν φοβίσει πως θα το «πάρει ο αστυνόμος» αν κάνει καμιά αταξία. Ο μικρός πρωταγωνιστής προσπαθεί να καταλάβει τη λογική του πράγματος ενώ ταυτόχρονα τρέμει το φυλλοκάρδι του όποτε ακούσει σειρήνα περιπολικού....

Η Μάιρα, μετά από μια άτυχη στιγμή σ’ έναν διαγωνισμό χορού, εγκαταλείπει το όνειρό της να γίνει μπαλαρίνα, ώσπου ανακαλύπτει στη σοφίτα το μπαούλο της προγιαγιάς της, που ήταν επίσης χορεύτρια! Πώς θ’ αποκτήσει λοιπόν ξανά εμπιστοσύνη η Μάιρα στο ταλέντο και στον...