Ξαναδιαβάζοντας τον Πίτερ Παν, της Ελένης Σβορώνου

23.12.2018

σχόλια

Οι εκδόσεις «Κόκκινη Κλωστή Δεμένη» κυκλοφόρησαν μια νέα σειρά βιβλίων για παιδιά από 9 ετών και πάνω με γενικό τίτλο «Ξαναδιαβάζοντας» σε ελεύθερη αφήγηση της κυρίας Ελένης Σβορώνου. Πρόκειται για διασκευή των πιο γνωστών τίτλων της παγκόσμιας παιδικής λογοτεχνίας (η αρχή γίνεται με τρεις τίτλους της βρετανικής), προσαρμοσμένων για παιδιά και συμπληρωμένων με εύληπτες πληροφορίες για την εποχή που γράφτηκε το βιβλίο αλλά και με πραγματολογικά στοιχεία που εμπλουτίζουν το μυθιστόρημα καθαυτό και εισάγουν με τον καλύτερο τρόπο τους μικρούς αναγνώστες στα διαχρονικά αυτά κείμενα.  Με σύντομο πρόλογο, μικρές εικόνες στα περιθώρια των σελίδων με αναφορές στο ιστορικό, κοινωνικό και πολιτιστικό υπόβαθρο της εποχής που γράφτηκε ή διαδραματίζεται το βιβλίο, πηγές και γλωσσάρι, πρόκειται για τον καλύτερο σύντροφο που θα μπορούσαν να βρουν τα παιδιά!

Το τρίτο βιβλίο της σειράς, «Πίτερ Παν», αφορά τις περιπέτειες ενός παιδιού που αρνείται να μεγαλώσει και ταυτόχρονα μπορεί να πετάει! Ζει στη Χώρα του Ποτέ, ένα μέρος γεμάτο νεράιδες, πειρατές, γοργόνες (αγαπημένη ηρωίδα η Τίνκερμπελ!) αλλά και παιδιά από τον αληθινό κόσμο ενώ θανάσιμος εχθρός του είναι ο κάπτεν Κουκ. Μάχες με πειρατές, περιπέτειες, απαγωγές, αχαλίνωτη φαντασία, μαγικό και μαγευτικό περιβάλλον και πάρα πολλά άλλα είναι τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα που θα συναρπάσουν τα παιδιά! Ταυτόχρονα, μαθαίνουμε για το Λονδίνο και τις οικονομικές συνθήκες της εποχής (αρχές 20ού αιώνα), τη βικτωριανή περίοδο, τα όνειρα και το επιστημονικό τους υπόβαθρο, την παιδική εργασία, την εναλλακτική ιατρική, την ξιφασκία και τόσα άλλα!

«Ξαναδιαβάζοντας τον Πίτερ Παν» του Τζέιμς Μάθιου Μπάρι λοιπόν ερχόμαστε πιο κοντά σε αυτό το περιπετειώδες μυθιστόρημα της βρετανικής λογοτεχνίας και στην εποχή που εκτυλίσσεται χάρη στη φροντίδα και την επιμέλεια της κυρίας Ελένης Σβορώνου, που έψαξε, κατέγραψε, διασκεύασε και ετοίμασε με πολλή αγάπη αυτό το βιβλίο για αναγνώστες από 9 ετών και πάνω.

Ακολουθήστε μας

Άγιο Αίμα, του Θοδωρή Παπαθεοδώρου

Άγιο Αίμα, του Θοδωρή Παπαθεοδώρου

Τι ρόλο έπαιξε η Τεργέστη στο προεπαναστατικό ζύμωμα, αν και κάτω από το αυστηρό βλέμμα του καγκελάριου Μέτερνιχ; Πώς φτάσαμε στην ανατίναξη στο Κούγκι και στον χορό του Ζαλόγγου; Γιατί ο Αλή πασάς των Ιωαννίνων ενόχλησε τελικά την Υψηλή Πύλη και πώς θα εκμεταλλευτούν...

Αργότερα, του Stephen King

Αργότερα, του Stephen King

Πόσο εύκολο είναι για έναν συγγραφέα να συνδυάζει με επιτυχία τον τρόμο, το υπερφυσικό στοιχείο και τη συγκίνηση στο μυθιστόρημά του; Όταν πρόκειται για τον μετρ του είδους, τον Stephen King, η απάντηση είναι αυτονόητη και για άλλη μια φορά το αποδεικνύει μέσα από το...

Ακολουθήστε μας στο Google News

Ακολουθήστε μας στο Google News

Επιμέλεια άρθρου Πάνος Τουρλής

Επιμέλεια άρθρου

Διαβάστε κι αυτά

Αργότερα, του Stephen King

Αργότερα, του Stephen King

Πόσο εύκολο είναι για έναν συγγραφέα να συνδυάζει με επιτυχία τον τρόμο, το υπερφυσικό στοιχείο και τη συγκίνηση στο μυθιστόρημά του; Όταν πρόκειται για τον μετρ του είδους, τον Stephen King, η απάντηση είναι αυτονόητη και για άλλη μια φορά το αποδεικνύει μέσα από το...

Το πείραμα, του Sebastian Fitzek

Το πείραμα, του Sebastian Fitzek

Ο Βίκτορ Λάρεντς είναι ο συγγραφέας του «Ψυχοθραύστη», μιας ιατρικής έκθεσης μ’ ένα πρωτότυπο κι ενδιαφέρον πείραμα, γραμμένο όμως με τη μορφή βιβλίου θρίλερ! Ένας καθηγητής προσκαλεί φοιτητές του με χρηματικό έπαθλο για να ανακαλύψουν τον λόγο που ο Λάρεντς έγραψε τη...

Το Γκαμπί της Βασίλισσας, του Γουόλτερ Τέβις

Το Γκαμπί της Βασίλισσας, του Γουόλτερ Τέβις

- γράφει η Κάλλη Κωνσταντινοπούλου - Σκάκι, φεμινισμός, εθισμός: μια συναρπαστική ιστορία ενηλικίωσης που κόβει την ανάσα μέχρι τη δραματική κορύφωσή της, η οποία έχει χάρη ανάλογη με το να κάνεις ματ σε τέσσερις κινήσεις.[1] «Δεν είναι το αρχαιότερο παιχνίδι στην...

0 σχόλια

0 Σχόλια

Υποβολή σχολίου