Η Ανούκ και το αρκουδάκι της, Παμούκ, ζουν στους πάγους σε μια εποχή που αυτοί έχουν αρχίσει να λιώνουν. Ο Παμούκ ακούει το τραγούδι των φαλαινών που οσμίζονται τον κίνδυνο, βλέπει τους ανθρώπους να κάνουν μετρήσεις και μελέτες στον τόπο όπου μεγαλώνει κι η μητέρα του κάνει ό,τι μπορεί από τη μια να του εξηγήσει το φαινόμενο κι από την άλλη να το καθησυχάσει. Τελικά ο Παμούκ θα μπλέξει άθελά του σε μια περιπέτεια και θα ζήσει από πρώτο χέρι αυτούς τους κινδύνους. Θα σωθεί τελικά; Θα ξαναβρεί τη μητέρα του;

Γιατί λιώνουν οι πάγοι; Γιατί θ’ ανέβει η θάλασσα; Γιατί μεγαλώνει η ζέστη; Τι είναι το φαινόμενο του θερμοκηπίου; Το παραμύθι, μέσα από τη συναρπαστική περιπέτεια του Παμούκ, εξηγεί στα παιδιά από 6 ετών και πάνω τους περιβαλλοντικούς κινδύνους και για τις συνέπειες της καταστροφής στα πλάσματα που κατοικούν τον πλανήτη. Η περιπέτεια του Παμούκ γεμίζει με αγωνία και σασπένς τους μικρούς αναγνώστες και δείχνει τους συνεκτικούς δεσμούς που οφείλουμε να έχουμε όλοι μεταξύ μας εν όψει του κοινού κινδύνου. Η εικονογράφηση της Francesca Rossi είναι χαριτωμένη και τρυφερή, με τη μαμά και τον γιο αρκούδο να αποτυπώνονται πιστά και το γύρω περιβάλλον τους να κινείται στα χρώματα του πάγου και του βόρειου Σέλας. Το φαινόμενο του θερμοκηπίου αποτυπώνεται εύληπτα και τα ζώα με τέτοια αληθοφάνεια που τα παιδιά θα τα αγαπήσουν.

«Παμούκ, λιώνουν οι πάγοι;» διαπιστώνει η μητέρα ενός μικρού λευκού αρκούδου και μαζί θα προσπαθήσουν να αντιμετωπίσουν τον κίνδυνο και να δώσουν κίνητρα σε όσους διαβάσουν το παραμύθι για να αγαπήσουν περισσότερο τη γη που κατοικούν.