Select Page

Ετικέτα: Εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Νέες κυκλοφορίες: «Υπηρέτησα τον Άγγλο βασιλιά», Μπόχουμιλ Χράμπαλ – «Είναι ο πάνθηρας ζωντανός;», Νίκη Μαραγκού – «Έπρεπε να είχες φύγει», Ντάνιελ Κέλμαν

Δύο ακόμη μυθιστορήματα και μία νουβέλα από τις εκδόσεις «Καστανιώτη» παρουσιάζονται σήμερα στη στήλη μας. Πιο συγκεκριμένα: Εκδόσεις Καστανιώτη «Υπηρέτησα τον Άγγλο βασιλιά», Μπόχουμιλ Χράμπαλ Λίγα λόγια για το βιβλίο: Στο κωμικοτραγικό αριστούργημα του Μπόχουμιλ Χράμπαλ το απίστευτο γίνεται πραγματικότητα με τους πλέον παράδοξους τρόπους. Στο Υπηρέτησα τον Άγγλο βασιλιά ο κορυφαίος Τσέχος συγγραφέας περιγράφει σουρεαλιστικές καταστάσεις με διάθεση σατιρική και αφοπλιστική φυσικότητα. Πρωταγωνιστής της ιστορίας είναι ένας ταπεινός ανθρωπάκος, ο Γιαν Ντίτιε, ο οποίος μπορεί να είναι κοντούλης αλλά έχει εξαιρετικά υψηλές φιλοδοξίες. Είναι ένα ασήμαντο γκαρσόνι που δουλεύει σ’ ένα πολυτελέστατο ξενοδοχείο της Πράγας, λίγο πριν ξεσπάσει...

Διαβάστε περισσότερα

Νέες κυκλοφορίες: «Η μυστική γραφή», Σεμπάστιαν Μπάρυ – «Η συντέλεια του κόσμου», Τζέννυ Έρπενμπεκ – «Ο Μεγάλος Πόλεμος», Αλεξάνταρ Γκάταλιτσα

Τρία μυθιστορήματα από τις εκδόσεις «Καστανιώτη» φιλοξενούνται σήμερα στη στήλη μας. Αναλυτικότερα: Εκδόσεις Καστανιώτη «Η μυστική γραφή», Σεμπάστιαν Μπάρυ Λίγα λόγια για το βιβλίο: Η Ροσίν ΜακΝάλτι, μειλίχιο πλάσμα κι αιωνόβια τρόφιμος της –προσεχώς υπό κατεδάφιση και μετακίνηση– Ψυχιατρικής Κλινικής του Ροσκόμον, αποφασίζει, κρυφά, αθόρυβα, ν’ αφήσει το χνάρι της: μια προσωπική μαρτυρία με την οποία πασχίζει να ιστορήσει τον τραυματικό της βίο και παράλληλα να διαψεύσει τα μυθεύματα που την κράτησαν ισοβίως άνθρωπο του περιθωρίου. Στην αφήγηση της Ροσίν πλέκεται περίτεχνα η πρωτοπρόσωπη αφήγηση του ψυχιάτρου της, δόκτορος Γκρεν, για χρόνια θεράποντος ιατρού της Ροσίν, ο οποίος βυθίζεται...

Διαβάστε περισσότερα

Νέες κυκλοφορίες: «Σιωπή», Σιουσάκου Έντο – «Αποδοχή», Τζεφ Βάντερμιερ – «Ιούδας» – Άμος Οζ

Τρία μυθιστορήματα από τις εκδόσεις «Καστανιώτη» φιλοξενούνται σήμερα στη στήλη μας. Αναλυτικότερα: «Σιωπή», Σιουσάκου Έντο Λίγα λόγια για το βιβλίο: Ένας ιδεαλιστής Πορτογάλος ιεραπόστολος, ο ιησουίτης Σεμπαστιάου Ροντρίγκες, φτάνει στην Ιαπωνία του 1640 για να συμπαρασταθεί στους καταπιεζόμενους χριστιανούς Ιάπωνες, αλλά και να ανακαλύψει την αλήθεια που κρύβεται πίσω από την αποστασία του προκατόχου του, του έμπειρου ιεραπόστολου Φερέιρα, ο οποίος δεν άντεξε το μαρτύριο «του λάκκου» στο Ναγκασάκι. O Ροντρίγκες θα βρεθεί, κι αυτός, πολύ γρήγορα μπροστά σε τρομερά ηθικά διλήμματα: θα βρεθεί, όμως, κυρίως μπροστά στη σιωπή, στη σιωπή του Θεού, ο οποίος μοιάζει να αποδέχεται τα...

Διαβάστε περισσότερα

Νέες κυκλοφορίες: «Αντίο στις αυλές των θαυμάτων», Μαριάννα Τζιαντζή – «Ο έβδομος ελέφαντας», Αλέξης Σταμάτης – «Δεν γίνονται αυτά εδώ», Σίνκλερ Λιούις

Τρία μυθιστορήματα από τις εκδόσεις «Καστανιώτη» φιλοξενούνται σήμερα στη στήλη μας. Αναλυτικότερα: Εκδόσεις Καστανιώτη «Αντίο στις αυλές των θαυμάτων», Μαριάννα Τζιαντζή Λίγα λόγια για το βιβλίο: Στις 15 Σεπτεμβρίου του 2001 τρεις παλιοί φίλοι ξεκινούν από την Αθήνα για να πάνε στην Ελευσίνα, στην κηδεία του Στέλιου Καζαντζίδη, χωρίς κανείς τους να είναι τυπικός θαυμαστής του τραγουδιστή. Πηγαίνουν για διαφορετικούς λόγους ο καθένας: μια γυναίκα γιατί ελπίζει να ζωντανέψει μια χαμένη αγάπη· ένας άντρας γιατί μπερδεύει την πραγματικότητα με τους εφιάλτες του και ο τρίτος για να πει αντίο σε όλα. Πολλές ιστορίες ξετυλίγονται στη διαδρομή και στις στάσεις...

Διαβάστε περισσότερα

Νέες κυκλοφορίες: «Μία από τις δύο», Ντανιέλ Σάδα – «Ο κενός θρόνος», Μπέρναρντ Κόρνγουελ – «Ο σκύλος που τόλμησε να ονειρευτεί», Sun-mi Hwang

Τρία μυθιστορήματα φιλοξενούνται σήμερα στη στήλη μας. Πιο συγκεκριμένα: Εκδόσεις Καστανιώτη «Μία από τις δύο», Ντανιέλ Σάδα Λίγα λόγια για το βιβλίο: Οι αδελφές Γκαμάλ διατηρούν ένα εργαστήριο ραπτικής στο Οκάμπο, μια επαρχιακή πόλη του Μεξικού. Η Γκλόρια και η Κονστιτουσιόν είναι μοδίστρες, γεροντοκόρες και δίδυμες. Η μοναδική τους διαφορά είναι μια τεράστια ελιά που έχει η μία πάνω στη δεξιά ωμοπλάτη. Κατά τα λοιπά είναι ολόιδιες, σαν αντικριστοί καθρέφτες. Όλη τους η ζωή περιστρέφεται γύρω από την προάσπιση μιας απίστευτης ομοιότητας που θεωρούν μάλλον ευλογία. Γι’ αυτό και έχουν δημιουργήσει έναν δικό τους κόσμο από μικρές, τελετουργικές συνωμοσίες....

Διαβάστε περισσότερα

Νέες κυκλοφορίες: «Ο Πουλημένος», Πωλ Μπέιτι – «Βραχολούλουδο: η κόρη του κτηνάνθρωπου», Νίκος Κ. Σακελλαρόπουλος – «Το καμίνι», Τάκης Γεράρδης

Τρία ακόμη μυθιστορήματα παρουσιάζονται στη στήλη μας. Αναλυτικότερα: Εκδόσεις Καστανιώτη «Ο Πουλημένος», Πωλ Μπέιτι Λίγα λόγια για το βιβλίο: Μια δηκτική, βαθιά πολιτική σάτιρα για την ταυτότητα της σύγχρονης Αμερικής, ένα μυθιστόρημα που περιγράφει την εκκεντρική ανατροφή ενός Αφροαμερικανού και μια δίκη άνευ προηγουμένου στην ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο αφηγητής, γεννημένος στο «αγροτικό γκέτο» του Ντίκενς στο Λος Άντζελες, αποδέχεται μοιρολατρικά το περιθώριο. Τον μεγαλώνει ο πατέρας του, ένας ιδιόρρυθμος επιστήμονας, ο οποίος τον χρησιμοποιεί ως πειραματόζωο στις αιρετικές ψυχολογικές μελέτες του για τον ρατσισμό. Ο γιος πιστεύει ότι η πρωτοποριακή εργασία του πατέρα –και ένα βιβλίο που...

Διαβάστε περισσότερα

Οι 30 βιβλιοκριτικές με τις περισσότερες αναγνώσεις το 2016!

Με περισσότερες από 500 βιβλιοκριτικές μέσα στο 2016, δώσαμε στους αναγνώστες μας τη δυνατότητα να διαβάσουν και να επιλέξουν τα βιβλία που τους ενδιαφέρουν περισσότερο! Συγκεντρώσαμε τις βιβλιοκριτικές που διαβάστηκαν περισσότερο μέσα στη χρονιά που φεύγει και σας τις παρουσιάζουμε συγκεντρωμένες σε ένα άρθρο. Με κλικ πάνω στο εξώφυλλο θα ανοίξει και η αντίστοιχη παρουσίαση του βιβλίου. Η σειρά της παρουσίασης είναι εντελώς τυχαία. Καλές αναγνώσεις και το...

Διαβάστε περισσότερα

Λόγια – φτερά, του Χρήστου Χωμενίδη

Ένα βιβλίο που ομολογώ ότι με δίχασε. Απίστευτη αφηγηματική δεινότητα, ατελείωτη ροή γεγονότων και ανατροπών που δεν καθιστούν στιγμή το βιβλίο βαρετό αλλά αντιθέτως τρομερά ενδιαφέρον, ολοζώντανοι χαρακτήρες, απίστευτη αναπαράσταση της αρχαίας εποχής, ήθη, συνήθειες και δοξασίες παρμένα μέσα από τις σελίδες της Ιστορίας και της Μυθολογίας, η καθημερινότητα από την απλή ζωή σε ένα παραλιακό χωριό της Μικρασίας μέχρι και της περιόδου των Ολυμπιακών αγώνων στην Ολυμπία! Οι περιπέτειες του Τήνελλου, αοιδού της προ-ομηρικής εποχής, από τη Μικρασία μέχρι τη Γαρίδα, ένα ερημονήσι, όπου έζησε αποκλεισμένος τα τελευταία χρόνια της ζωής του. Μου άρεσαν οι περιπέτειες, μου άρεσαν...

Διαβάστε περισσότερα

Εργαζόμενο αγόρι, της Λένας Διβάνη

  Πρώτα πρώτα ένα έξυπνο βιβλίο. Παρακολουθούμε τις περιπέτειες ενός αγοριού που το σκάει από το επαρχιακό περιβάλλον της Ιεράπετρας για να βρει την τύχη του στην Αθήνα. Όντως κάτι κάνει στη μεγαλούπολη και επιστρέφει θριαμβευτής (;) στην Κρήτη. Με κωμικές νότες και διακριτικό χιούμορ, τίτλους κεφαλαίων-γνωμικά πανέξυπνα, βλέπουμε τις περιπέτειες ενός εργαζόμενου αγοριού που μόνο η τύχη το έσωσε από κακοτοπιές. Ποιο είναι το κάτι παραπάνω; Ότι ο κόσμος του είναι κόσμος γυναικοκρατούμενος και όχι αντροκρατούμενος. Οι αστυνομικοί, οι γιατροί και οι οικοδόμοι είναι γυναίκες, οι νοσοκόμοι είναι άντρες (αδελφέ, θέλω την πάπια), ότι οι γυναίκες έχουν το...

Διαβάστε περισσότερα

Διόνυσος, ο Βασιλεύς των Ορέων, του Γιάννη Σολδάτου

Οι περιπέτειες του Αστραπόγιαννου ή αλλιώς Διόνυσου, Βασιλιά των Ορέων, ενός αρχιληστή με σφραγίδα. Μετά από γνωριμία με τον Άγγελο Σικελιανό, παρακαλώ πολύ, του άρεσε το όνομα που διάβασε από το ομώνυμο ποίημα του Βαλαωρίτη και το υιοθέτησε. Πώς ζούσαν οι ληστές στο βουνό μετά τη δεκαετία του 1920 (μιλάμε για τις τελευταίες μέρες “δόξας” τους), γιατί κλέβανε, γιατί σφάζανε, γιατί ζούσαν σαν αντάρτες. Προσωπικές ιστορίες των συμμοριτών του Αστραπόγιαννου και οι λόγοι που οδήγησαν τον καθένα να βγει στο κλαρί. Παράλληλα βλέπουμε τα προσωπικά πολιτικά πάθη που ταράζουν ακόμη τη χώρα και πώς αποτελούν εμπόδιο για ενιαία και...

Διαβάστε περισσότερα

Ο Καρλ, ο Φριτς και το αυγό της ευτυχίας, του Βασίλη Παπαθεοδώρου

Ο Καρλ Φόλκερ αποφάσισε να κρεμάσει ένα κόκκινο αυγό στο δέντρο του κήπου του, αποφασισμένος να μη στολίζει δέντρο μόνο τα Χριστούγεννα αλλά και το Πάσχα, ακόμη και το καλοκαίρι. Σιγά σιγά το δέντρο γέμισε χιλιάδες αυγά και έγινε τουριστική ατραξιόν της πόλης! Επιπλέον τα αυγά δεν είχαν σπάσει ούτε χαλάσει ποτέ, όσα χρόνια κι αν είχαν περάσει. Χρόνια μετά, ο συνονόματος εγγονός του Καρλ θα ζήσει μια μαγική περιπέτεια, όταν μια γυναίκα θα διαλέξει ένα αυγό που θα αποδειχτεί μαγικό! Με την εκπληκτική του πένα ο κύριος Παπαθεοδώρου χαρίζει άλλη μια παραβολική περιπέτεια για αναγνώστες από 8 ετών...

Διαβάστε περισσότερα

Μυγαλή, η δηλητηριώδης αράχνη, του Τιερύ Ζονκέ

“Μυγαλή, η δηλητηριώδης αράχνη”, του Τιερύ Ζονκέ: Νομίζετε ότι έχετε διαβάσει όλα τα καλά φιλμ νουάρ που κυκλοφορούν και πιστεύετε ότι δεν υπάρχει κάτι καλύτερο ή κάτι που να αξίζει τη προσοχή σας περισσότερο; Δυστυχώς μόλις δώσατε την πιο λανθασμένη απάντηση που έχετε δώσει ποτέ. Γιατί, σίγουρα, όταν διαβάσετε το αριστουργηματικό βιβλίο του Τιερύ Ζονκέ θα αλλάξετε γνώμη, όχι απλά για τα νουάρ βιβλία αλλά γενικότερα για την αστυνομική-νουάρ λογοτεχνία. Στο συγκεκριμένο έργο έχουμε να κάνουμε με 3 ιστορίες: ενός πλαστικού χειρουργού που κρατάει φυλακισμένη μια γυναίκα, την Εύα, την οποία εκδίδει, ενός κακοποιού που καταζητείται από την αστυνομία...

Διαβάστε περισσότερα

Η τελευταία καληνύχτα, του Δημήτρη Κωνσταντάρα

Ποτέ δεν περίμενα ότι ο Δημήτρης Κωνσταντάρας θα έγραφε κάτι τόσο καλό. Και μάλιστα ένα έργο που άνετα το χαρακτηρίζεις αστυνομικό! Προς Θεού δεν αμφισβητώ την πένα του έγκριτου δημοσιογράφου, απλώς ξαφνιάστηκα! Προσοχή, η παρουσίαση μπορεί να περιέχει SPOILERS Στο βιβλίο παρακολουθούμε τη ζωή του Δημήτρη Καρρά. Γιος εύπορης οικογένειας, μεγαλώνει στα πούπουλα και όλα είναι στρωμένα μπροστά του. Όνειρο Δημήτρη και γονιών η Νομική. Ώσπου γνωρίζει τη Μαριάννα, την καθιστά κατά λάθος έγκυο κι όταν η κοπέλα πάει για έκτρωση παραλίγο να πεθάνει. Ο πατέρας της Μαριάννας χωρίζει οριστικά τα δυο παιδιά και βάζει τον Δημήτρη στο μάτι....

Διαβάστε περισσότερα

Τα κοινόχρηστα, της Κωνσταντίνας Τασοπούλου

Μα τι όμορφο βιβλίο που ήταν! Δεν το λες ούτε συλλογή διηγημάτων ούτε μυθιστόρημα. Με κεντρικό άξονα τα κοινόχρηστα, οι ένοικοι μιας πολυκατοικίας μας αφηγούνται την ιστορία τους: ένα παιδί που τη μοιράζουν οι χωρισμένοι γονείς της σε δυο σπίτια (μα τι ωραία που απέδωσε η συγγραφέας τον παιδικό μικρόκοσμο, με τις απορίες του και τα γιατί του), ένα ζευγάρι με μέθυσο άντρα και αποφασιστική γυναίκα που ρίχνει το μωρό τους για να μη γεννηθεί σε ένα τέτοιο περιβάλλον, μια κωφάλαλη κοπέλα που προσπαθεί να προσαρμοστεί στη ζωή (μα τι ωραία που μας αποκαλύπτει η συγγραφέας σιγά σιγά ότι...

Διαβάστε περισσότερα

Άννα Σικελιανού: Ο έρωτας και το όνειρο, των Κωνσταντίνου Ι. Γουργουλιάνη, Νίκου Κ. Κυριαζή

Ένα πολύ καλογραμμένο μυθιστόρημα, με ρέουσα γραφή, άφθονα καλολογικά στοιχεία που αν και γραμμένο από άντρες (και μάλιστα δύο!) δεν έχει τίποτα να ζηλέψει σε γράψιμο και στυλ από Αλκυόνη Παπαδάκη ή έστω Μάγδα Πίκη. Η ζωή της Άννας Σικελιανού, από Καμπανάρη και γόνος αστικής οικογένειας με καινοτόμες και πρωτοπόρες ιδέες για την εποχή της σε σύζυγος ενός σημαντικού και μεγάλου λογοτέχνη. Μου άρεσε πολύ που το βιβλίο δεν καταντά “κίτρινο” και ντύνει τον έρωτα της Άννας με τον Άγγελο με πολύ διακριτικό αν και έντονο ντύμα. Οι Σικελιανοί γνωρίστηκαν όσο η Άννα ήταν παντρεμένη με γιατρό σανατορίου στο...

Διαβάστε περισσότερα

Αμίλητα, βαθιά νερά, της Ρέας Γαλανάκη

Ούτε κρύο ούτε ζέστη. Μάλλον το κεντρικό θέμα δε με απασχόλησε ιδιαίτερα, γιατί η συγγραφέας γράφει όμορφα, στρωτά και η μελέτη της είναι πολύ προσεγμένη. Έχοντας την τύχη να μελετήσει ανενόχλητη το προσωπικό αρχείο του Κουντόκωστα, ο οποίος είχε κρατήσει και τις επιστολές του προς την Τασούλα και αποκόμματα από εφημερίδες και αλληλογραφία από ξένους ανθρώπους-θαυμαστές αλλά και από συγγενείς, είναι σε θέση να ψυχολογήσει σωστά τους ανθρώπινους χαρακτήρες που εμπλέκονται σε αυτήν την ιστορία, μια “συνηθισμένη” απαγωγή στην Κρήτη που έφτασε να ενοχλήσει και τον ίδιο τον Αρεχιεπίσκοπο στην ιδιαίτερη κατοικία του, καθώς και τον Πρωθυπουργό! Η συγγραφέας...

Διαβάστε περισσότερα

Ο ευτυχισμένος θάνατος του ‘Αλμπερ Καμύ

Το βιβλίο ξεκινάει με τον Μερσώ τον ήρωα μας που προχωράει προς την βίλα του Ζαγραίου, του ανάπηρου πλούσιου φίλου του, τον όποιο και τον σκοτώνει ώστε να του κλέψει τα χρήματα του. Όλα αυτά τα βλέπεις στην αρχή του βιβλίου, ο Καμύ χρησιμοποιεί ακόμα έναν φόνο για να ξεδιπλώσει μπροστά στα μάτια μας τον ψυχικό κόσμο του ήρωα μας. Ο Μερσώ δουλεύει σε μια μέτρια δουλεία γραφείου, ζει σε ένα φτωχικό σπίτι και έχει αδιάφορες σχέσεις με γυναίκες που δεν αγαπάει. Στο πρώτο κομμάτι του βιβλίου με τον τίτλο «Φυσικός θάνατος» ο συγγραφέας μας εξηγεί τι είναι αυτό...

Διαβάστε περισσότερα

Μπαρ Φλωμπέρ, του Αλέξη Σταμάτη

Κανονικά έπρεπε να γραφτούν σελίδες επί των σελίδων για τον αγαπημένο Αλέξη Σταμάτη καθώς το συγγραφικό του ταλέντο του είναι αναμφισβήτητο και ανεξάντλητο. Είναι από τους λίγους συγγραφείς που, και 1000 βιβλία ακόμη να βγάλει, τον διαβεβαιώνω ότι θα τα αγοράσω ένα προς ένα και θα τα διαβάσω με αμείωτο ενδιαφέρον το καθένα ξεχωριστά. Μπορεί να φαίνεται υπερβολική η αντίδραση μου αλλά τον θεωρώ αφενός έναν εξαιρετικά ταλαντούχο συγγραφέα που ξέρει όχι μόνο να γράφει αλλά και να διαβάζει- ο νοών νοείτο-και αφετέρου νομίζω ότι μπορεί να γράψει τα πάντα με την ίδια επιτυχία. Μπορεί να μη τον πρωτογνώρισα...

Διαβάστε περισσότερα

«Αντίδωρο για τον Ανταίο Χρυσοστομίδη»

Από τις Εκδόσεις Άγρα, τις Εκδόσεις Ίκαρος και τις Εκδόσεις Καστανιώτης κυκλοφορεί το βιβλίο «Να κοιτάζεις κάτι ωραίο…» ΑΝΤΙΔΩΡΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΑΙΟ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙΔΗ ΣΕΛΙΔΕΣ: 160 ΣΧΗΜΑ: 12 x 16.5 εκ. Μαλακό εξώφυλλο ΤΙΜΗ: 9,00 € (περιλαμβάνει ΦΠΑ 6%) ISBN 978-960-505-232-4-7 (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ) ISBN 978-960-572-110-7 (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΑΡΟΣ) ISBN 978-960-036-033-2 (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ) Κυκλοφόρησε με σύμπραξη των Εκδόσεων Άγρα, Ίκαρος και Καστανιώτης τιμητικός τόμος για τον ΑΝΤΑΙΟ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙΔΗ, φτιαγμένος από φίλους του και συνεργάτες στις εκδόσεις, τις μεταφράσεις και τις ταινίες «Οι κεραίες της εποχής μας». Με τη φροντίδα της Μικέλας Χαρτουλάρη, 19 διάσημοι ξένοι συγγραφείς γράφουν για τον Ανταίο: Χέρτα Μύλλερ...

Διαβάστε περισσότερα

Σπανιόλικα παπούτσια και άλλες ιστορίες, της Άλκης Ζέη

Πώς είναι δυνατόν ένα κοριτσάκι που μεγάλωσε στο καταπράσινο νησί της Σάμου και στην καλλιτεχνική και λογοτεχνική “σφηκοφωλιά” της Αθήνας τη δεκαετία του 1930, την Κυψέλη, να μην γίνει η Άλκη Ζέη; Με αγαπημένη θεία τη Διδώ Σωτηρίου και την αδελφή της Διδώς, την Έλλη Παππά; Με καλλιτεχνικές ανησυχίες και γραπτά όνειρα; Με τη συντροφιά και την αγάπη του Γιώργου Σεβαστίκογλου, ιδρυτικού μέλους του Θεάτρου Τέχνης και λαμπρού συγγραφέα και σκηνοθέτη; Με την αδελφή της, Λένα, αρχικά σύντροφο του Νίκου Γκάτσου; Ένα καλειδοσκόπιο συναισθημάτων και ερεθισμάτων, μια μεγάλη και ξένοιαστη (αλλά και αποφασιστική όταν το καλούσε η ανάγκη της...

Διαβάστε περισσότερα

Τι είδε η γυναίκα του Λωτ, της Ιωάννας Μπουραζοπούλου

Ένα εκπληκτικό, ανατρεπτικό και ριζικά διαφορετικό μυθιστόρημα που με κράτησε ως την τελευταία σελίδα και μου έδωσε ελπίδες ότι πράγματι, αν θες και μπορείς, είναι δυνατόν να γράψεις ένα καλό ελληνικό μυθιστόρημα. Στο βιβλίο έχουμε μια συναρπαστική περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας με άφθονη αγωνία, δυνατές ανατροπές, ατμόσφαιρα ενός καλού αστυνομικού έργου και μια βαθιά διερεύνηση της ανθρώπινης ψυχολογίας. Πώς θα σας φαινόταν αν το Παρίσι ήταν πλέον λιμάνι και οι Βρυξέλλες είχαν πάρει τη θέση του Βατικανού ως έδρα του Ποντίφικα; Πώς θα σας φαινόταν αν ταξιδεύοντας με πλοίο βλέπατε στα βάθη του ωκεανού βυθισμένη την Αγία Σοφία; Το μυθιστόρημα...

Διαβάστε περισσότερα

Ο φάρος, της P. D. James

Ένα κλασικό whodunit, πολύ ωραία δοσμένο στη σημερινή εποχή. Η υπόθεση εκτυλίσσεται σε ένα νησί που υπάρχει μόνο στη φαντασία της συγγραφέως, αν και δε θα με χάλαγε να υπήρχε όντως, μιας και οι κάτοικοί του είναι μόνο όσοι γεννήθηκαν εκεί, τα μηχανοκίνητα απαγορεύονται, τα εφόδια και οι προμήθειες έρχονται από τη στεριά με λεμβούχο κι όλα τα φωτίζει ο φάρος του νησιού. Η συγγραφέας αποδίδει με πολύ καλό τρόπο νοοτροπίες, συναισθήματα, χαρακτήρες, ατμόσφαιρα. Νομίζεις ότι διαβάζεις ασαφή και κουραστική προανακριτική δικογραφία αλλά σιγά σιγά ο μύθος σε τυλίγει με την άχλη του, τα κομμάτια του παζλ μπαίνουν στη θέση τους και καταλαβαίνεις επιτέλους ξεκάθαρα τι σε τυραννάει από την πρώτη σχεδόν σελίδα ως προς την ταυτότητα του υπόπτου. Οι χαρακτήρες παίζουν σκραμπλ, πίνουν τσάι, κουτσομπολεύουν, έχουν αμαρτωλά μυστικά, ξέρει ο ένας τις συνήθειες του άλλου, είναι ψυχοπονιάρηδες, ένας όμως δεν αγαπάει και τόσο τους συγκατοίκους του. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα για τους φανατικούς της αγγλικής αστυνομικής λογοτεχνίας. Δείχνει Αγκάθα Κρίστι αλλά δεν την κοπιάρει, η συγγραφέας έχει δικό της, ξεκάθαρο και σαφές στυλ που σε παρασύρει! Καλογραμμένο και ατμοσφαιρικό όμως η μετάφραση με ξένισε σε πολλά σημεία. Πολλά πράγματα δε μεταφράστηκαν σωστά και ειδικά αυτή η λέξη κότατζ που επαναλαμβάνεται. Μα καλά δεν μπορούσε να αποδοθεί ως εξοχικό, υποστατικό, οίκημα, σπίτι, κάτι; Κατά τα άλλα δεν έχω άλλες...

Διαβάστε περισσότερα

Εγγραφείτε στο newsletter

Έλληνες εκδότες

Έλληνες εκδότες

Υποβολή συμμετοχής!

Αναζήτηση στη σελίδα

Προσαρμοσμένη αναζήτηση

Αρχείο

Είσοδος