Γράφει ο Θεόφιλος Γιαννόπουλος
Στο σημερινό αναγνωστικό μας ταξίδι θα περιηγηθούμε στις σελίδες του βιβλίου «2001:ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ». Ένα έργο του Άγγλου συγγραφέα επιστημονικής φαντασίας Arthur C. Clarke, το οποίο μάλιστα είναι γνωστό και από την ομώνυμη ταινία που σκηνοθετήθηκε το 1968 από τον Στάνλεϊ Κιούμπρικ. (Το σενάριο της ταινίας αυτής βασίστηκε στο διήγημα «Ο Φρουρός» (Sentinel) τους Arthur C. Clarke, το οποίο έγραψε το 1948).
Πριν προχωρήσουμε όμως στην πλοκή, ας γνωρίσουμε πρώτα μερικά στοιχεία για τον δημιουργό: Ο Σερ Άρθουρ Τσαρλς Κλαρκ γεννήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου του 1917 στο Μάινχεντ του Σόμερσετ. Σπούδασε φυσική και μαθηματικά στο Κινγκς Κόλετζ, στο Λονδίνο, ενώ επίσης υπηρέτησε ως υποσμηναγός στη RAF την περίοδο 1941-1946, όντας ειδικός στα ραντάρ και στις επικοινωνίες. Στα αξιοσημείωτα είναι πως πρόκειται για το πρώτο άτομο που πρότεινε τη χρήση δορυφόρων για την αναμετάδοση ραδιοκυμάτων.
Όσον αφορά την πλούσια εργογραφία του, είναι αναλυτικά η εξής:
Μυθιστορήματα: Against the Fall of Night (Ενάντια στο πέσιμο της νύχτας) (1953), Prelude to Space (Πρελούδιο στο Διάστημα) (1951), The Sands of Mars (1951)—μτφ. Σ.Ντούμας, ως «Έξοδος» (εκδ. “Κάκτος”),Islands in the Sky (Νησιά στον Ουρανό) (1952)—μτφ.Βούλα Μάστορη (εκδ. “Πατάκης”), Childhood’s End (Το τέλος της παιδικής ηλικίας) (1953)—μτφ. Δ.Αποστόλου, ως «Οι επικυρίαρχοι» (εκδ. “Πάπυρος-ΒΙΠΕΡ” και εκδ. “Κάκτος”),Earthlight Γαιόφως (1955)—μτφ. Σ.Πανούση (εκδ. “Κάκτος”),The City and the Stars Η πόλη και τ’ άστρα (1956, εμπλουτισμένη διασκευή του Against the Fall of Night)—μτφ.Τάσος Ρούσσος (εκδ. “Κάκτος”),The Deep Range (1957)—μτφ. Σ.Πανούση, ως «Παράξενες Θάλασσες» (εκδ. “Κάκτος”), A Fall of Moondust (Μια πτώση στη σκόνη της Σελήνης) (1961)—μτφ. Χ.Ξενούλης, ως «Ναυάγιο στη Σελήνη» (εκδ. “Κάκτος”),Dolphin Island (Το νησί των δελφινιών) 1963), Glide Path (Γλιστερό μονοπάτι) (1963),A Space Odyssey (Μια Οδύσσεια του Διαστήματος), σειρά τεσσάρων μυθιστορημάτων: 1. 2001: A Space Odyssey 2001: Η Οδύσσεια του Διαστήματος (1968)—μτφ. Νίκος Μανουσάκης (εκδ. “Anubis”), 2. 2010: Odyssey Two (2010 Οδύσσεια 2) (1982)—μτφ. Γιώργος Αθανασιάδης (εκδ. “Anubis”),3. 2061: Odyssey Three (2061. Οδύσσεια Τρία) (1987)—μτφ. Αλέκος Παπιδάς (εκδ. “Κάκτος”),4. 3001: The Final Odyssey (3001. Η Τελική Οδύσσεια) (1997)—μτφ. Γιώργος Μπαρουξής (εκδ. “Bell”),Rama (Ράμα), σειρά τεσσάρων μυθιστορημάτων:1. Rendezvous with Rama Ραντεβού με τον Ράμα (1972)—μτφ. Βαγγέλης Κατσάνης (εκδ. “Κάκτος”),2. Rama II (Ράμα II) (1989, σε συνεργασία με τον Gentry Lee)—μτφ. Ρένα Καρακατσάνη (εκδ. “Κάκτος”),3. The Garden of Rama (Ο Κήπος του Ράμα) (1991, σε συνεργασία με τον Gentry Lee)—μτφ. Ρένα Καρακατσάνη (εκδ. “Κάκτος”),4. Rama Revealed (Η Αποκάλυψη του Ράμα) (1993, σε συνεργασία με τον Gentry Lee)—μτφ. Έλσα Νικολάου (εκδ. “Κάκτος”), Imperial Earth (Η Αυτοκρατορία της Γης) (1975)—μτφ. Φώντας Κονδύλης (εκδ. “Κάκτος”),The Fountains of Paradise (Οι πηγές του Παραδείσου) (1979)—μτφ. Α.Μιαούλη (εκδ. “Κάκτος”),The Songs of Distant Earth (Τα τραγούδια της μακρινής Γης) (1986), Cradle Λίκνο (1988, με τον Gentry Lee)—μτφ. Δ.Π. Κωστελένος (εκδ. “Κονιδάρης”),The Ghost from the Grand Banks (1990)—μτφ. Όλγα Μαύρου, ως «Τιτανικός» (εκδ. “Κάκτος”),The Hammer of God (Το σφυρί του Θεού) (1993), Richter 10 (1996, με τον Mike McQuay), The Trigger (1999, με τον Michael P. Kube-McDowell), The Light of Other Days (Το φως των άλλων ημερών) (2000, με τον Stephen Baxter), A Time Odyssey (Μια Οδύσσεια του Χρόνου) σειρά τριών μυθιστορημάτων σε συνεργασία με τον Stephen Baxter—μτφ.Θωμάς Μαστακούρης (εκδ. “Αίολος”):1. Time’s Eye (Το μάτι του χρόνου) (2004), 2. Sunstorm (Ηλιακή καταιγίδα) (2005), 3. Firstborn (Πρωτογέννητοι) (2007)
Διηγήματα: Travel by Wire! (Ταξιδεύοντας με καλώδιο !) (1937), How We Went to Mars (Πώς πήγαμε στον Άρη) (1938), Retreat from Earth (Υποχώρηση από την Γη) (1938), The Sentinel (Ο φρουρός) (1948), The Forgotten Enemy (Ο ξεχασμένος εχθρός) (1949), Silence Please (Ησυχία, παρακαλώ) (1950), If I Forget Thee, Oh Earth… (Εάν επιλάθωμαί σου, ω Γη…) (1951), Trouble With the Natives (Φασαρία με τους ντόπιους) (1951), Encounter in the Dawn (Συνάντηση την αυγή) (1953)—μτφ. Ρένα Καρακατσάνη, ως «Αποχαιρετισμός στη Γη» (εκδ. “Κάκτος”, 1995),The Nine Billion Names of God (1953),The Other Side of the Sky (Η άλλη πλευρά του ουρανού) (1958), Sunjammer γνωστό και ως The Wind from the Sun (Ο άνεμος από τον Ήλιο) (1963), The Food of the Gods (Οι τροφή των Θεών) (1964), Of Time and Stars (Για χρόνο κι αστέρια) (1972),A Meeting With Medusa (Συνάντηση με τη Μέδουσα) (1971).
Στις βραβεύσεις του συγκαταλέγονται οι εξής: ς Διοικητής του Τάγματος της Βρετανικής Αυτοκρατορίας (1989), Βραβείο Νέμπιουλα για Καλύτερη Νουβέλα (1973)[8], Μετάλλιο Στιούαρτ-Μπαλαντάιν (1963)[9], βραβείο Καλίνγκα (1961)[10], βραβείο Μαρκόνι (1982), Damon Knight Memorial Grand Master Award (1986), Βραβείο Νέμπιουλα για Καλύτερη Νουβέλα (1979)[11], Βραβείο Χιούγκο για την Καλύτερη Νουβέλα (1974)[12], Βραβείο Χιούγκο για την Καλύτερη Νουβέλα (1980)[13], Knight Bachelor (1994)[14], Science Fiction and Fantasy Hall of Fame (1997), Theodore von Kármán Award (1996)[15], Geffen Award (2005), Sri Lankabhimanya (2005), Βραβείο Χιούγκο για Καλύτερη Ιστορία Μικρού Μήκους (1956), Βραβείο Χιούγκο Καλύτερης δραματικής παρουσίασης (1969 και 1985), International Fantasy Award (1952), Retro Hugo Award for Best Short Story (2004), International Space Hall of Fame (1989)[16][17] και Βραβείο Τζον Κάμπελ για την Καλύτερη Νουβέλα Επιστημονικής Φαντασίας (1974).
(Σημείωση: Τα βιογραφικά στοιχεία, η εργογραφία και οι βραβεύσεις του συγγραφέα αντλήθηκαν από την ιστοσελίδα wikipedia.org).
Ξεκινώντας με την πλοκή του βιβλίου «2001: Η Οδύσσεια του Διαστήματος», βρισκόμαστε στην εποχή των ανθρώπων των σπηλαίων. Γνωρίζουμε αμέσως τις δύσκολες συνθήκες διαβίωσης που αντιμετωπίζει μια φυλή, μέχρι που όλα αυτά ξαφνικά αλλάζουν. Αιτία; Η αιφνίδια εμφάνιση ενός μονόλιθου στα εδάφη τους. Η ενεργοποίησή του θα φέρει σύντομα δραστικές αλλαγές. Μέσω αυτού γίνονται κοινωνοί νέων γνώσεων, εξασφαλίζοντας τροφή με διαφορετικούς τρόπους και πηγές, ενώ επίσης αποκτούν δύναμη από τα πρωτόγονα εργαλεία και όπλα που κατασκευάζουν. Με αυτά καταφέρνουν να αντιμετωπίσουν επιτυχώς μία αντίπαλη φυλή, αλλά και τα άγρια ζώα που τους απειλούν.
Όπως όμως ξαφνικά εμφανίστηκε αυτός ο μυστηριώδης μονόλιθος, το ίδιο γρήγορα εξαφανίστηκε. Αυτό ωστόσο δεν τους απασχολεί καθόλου, καθώς διέθεταν πια όσα χρειαζόταν για την εξέλιξη τόσο τη δική τους όσο και του ανθρώπινου γένους στο μέλλον…
Στη συνέχεια το σκηνικό αλλάζει και η πένα του συγγραφέα μας μεταφέρει στο μέλλον. Εκεί όπου η ανθρωπότητα έχει εξελιχθεί, κατασκευάζοντας διαστημόπλοια και εξερευνώντας άλλους πλανήτες. Το ενδιαφέρον μας τώρα επικεντρώνεται στον Αμερικανό αστροναύτη, δόκτωρ Χέιγουντ Φλόιντ ο οποίος ταξιδεύει με προορισμό το Φεγγάρι. Σκοπός του είναι να φτάσει στον Αμερικανικό τομέα του πλανήτη. Στο μέρος εκείνο, όπου είναι έντονες οι φήμες για μια παράξενη επιδημία.
Ωστόσο, αυτό που θα συναντήσει αποδεικνύεται απείρως πιο σοβαρό και αφορά δίχως άλλο το μέλλον της ανθρωπότητας. Προκαλώντας τον μάλιστα να αναφωνήσει πως είχε μπρος του «Το κουτί της Πανδώρας, που περιμένει τον φιλοπερίεργο άνθρωπο να το ανοίξει» (Σελ. 101 βιβλίο «2001:ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ» Arthur C. Clarke,BRAINFOOD ΕΚΔΟΤΙΚΗ, PUBLIC ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ RETAILWORLD A.E.2019).
Στη συνέχεια ξετυλίγονται στο χαρτί νέα γεγονότα με διαφορετικούς πρωταγωνιστές. Παίρνοντας τη σκυτάλη μια διαστημική αποστολή δίχως επιστροφή, η οποία έχει ως τελικό προορισμό τον μακρινό πλανήτη Κρόνο…
Μιας και ήταν η πρώτη φορά που ήρθα σε επαφή με βιβλίο του συγγραφέα Arthur C. Clarke, έχω να σημειώσω αρκετά στοιχεία που μου έκαναν εντύπωση. Στα θετικά φυσικά συγκαταλέγεται το κοινά αποδεκτό γεγονός πως ήταν πολύ μπροστά από την εποχή του. (Οι περισσότεροι τον συγκαταλέγουν στους κορυφαίους της επιστημονικής φαντασίας. Μαζί με τον Ισαάκ Ασίμοφ και τον Ρόμπερτ Χαϊνλάιν).
Σχετικά με τη γραφή του, απόλαυσα την περιγραφικότητά του, την δομή και τον τρόπο που έχτισε την αλληλουχία των γεγονότων της ιστορίας του. ‘Έτσι, με την ολοκλήρωση της ανάγνωσής του, μπορούμε να πάρουμε απαντήσεις σε όλα τα ερωτήματά που μας έχουν δημιουργηθεί στο τέλος, εξετάζοντας ξανά τα γεγονότα που προηγήθηκαν στην ιστορία του.
Το μόνο που αποπροσανατόλιζε αραιά και που το ενδιαφέρον μου από την πλοκή, στάθηκε η πληθώρα αναφορών σε επιστημονικά στοιχεία. Κάτι ωστόσο που γίνεται κατανοητό, μιας και μιλάμε για έργο επιστημονικής φαντασίας που χρειάζεται τέτοιες πληροφορίες για να γίνει περισσότερο αληθοφανές.
Εσείς έχετε διαβάσει το βιβλίο «2001:ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ»; Ποιες ήταν οι εντυπώσεις σας;
Σας εύχομαι πάντα όμορφα αναγνωστικά ταξίδια!
0 Σχόλια