Μακάρι ο Θεός να σε ευλογεί και να σε φροντίζει πάντα
Μακάρι όλες οι ευχές σου να γίνουν πραγματικότητα
Μακάρι πάντα να βοηθάς τους άλλους
Και οι άλλοι εσένα

Μακάρι να χτίσεις μια σκάλα για τα αστέρια
Και να ανέβεις κάθε σκαλοπάτι
Μακάρι να μείνεις νέος παντοτινά

Μακάρι να μεγαλώσεις για να είσαι ενάρετος
Μακάρι να μεγαλώσεις για να είσαι αληθινός
Μακάρι πάντα να γνωρίζεις την αλήθεια
Και τα φώτα να είναι γύρω σου

Μακάρι πάντα να είσαι θαρραλέος
Να μείνεις όρθιος και να είσαι ισχυρός
Μακάρι να μείνεις νέος παντοτινά

Μακάρι τα χέρια σου πάντα να είναι απασχολημένα
Μακάρι τα πόδια σου να είναι πάντα γοργά
Μακάρι να έχεις ισχυρά θεμέλια
Όταν οι άνεμοι της αλλαγής κινούνται

Μακάρι η καρδιά σου πάντα να είναι χαρούμενη
Και το τραγούδι σου πάντα να τραγουδιέται
Μακάρι να μείνεις νέος παντοτινά

[Σε ελεύθερη μετάφραση]

Σωκράτης Α. Τσελεγκαρίδης