Μπομπ Ντίλαν – Νέος παντοτινά (Forever Young)

31.10.2016

Μακάρι ο Θεός να σε ευλογεί και να σε φροντίζει πάντα
Μακάρι όλες οι ευχές σου να γίνουν πραγματικότητα
Μακάρι πάντα να βοηθάς τους άλλους
Και οι άλλοι εσένα

Μακάρι να χτίσεις μια σκάλα για τα αστέρια
Και να ανέβεις κάθε σκαλοπάτι
Μακάρι να μείνεις νέος παντοτινά

Μακάρι να μεγαλώσεις για να είσαι ενάρετος
Μακάρι να μεγαλώσεις για να είσαι αληθινός
Μακάρι πάντα να γνωρίζεις την αλήθεια
Και τα φώτα να είναι γύρω σου

Μακάρι πάντα να είσαι θαρραλέος
Να μείνεις όρθιος και να είσαι ισχυρός
Μακάρι να μείνεις νέος παντοτινά

Μακάρι τα χέρια σου πάντα να είναι απασχολημένα
Μακάρι τα πόδια σου να είναι πάντα γοργά
Μακάρι να έχεις ισχυρά θεμέλια
Όταν οι άνεμοι της αλλαγής κινούνται

Μακάρι η καρδιά σου πάντα να είναι χαρούμενη
Και το τραγούδι σου πάντα να τραγουδιέται
Μακάρι να μείνεις νέος παντοτινά

 

 

[Σε ελεύθερη μετάφραση]

Σωκράτης Α. Τσελεγκαρίδης

Ακολουθήστε μας

Οι προσφορές των εφημερίδων

Κερδίστε το!

Κερδίστε το!

Οι ταινίες της εβδομάδας

Οδηγός ιστοσελίδας

Αρχείο

Διαβάστε κι αυτά

Η μοναξιά της απόστασης

Η μοναξιά της απόστασης

Και ύστερα από το ξάφνιασμα και την απορία, την αίσθηση απειλής και τον έκδηλο φόβο στο βέβηλο αναρώτημα για τη σκιά της πανδημίας, προσέτρεξαν ομόλογοι οι πρεσβευτές της γνώσης, της συγκροτημένης σκέψης και επώδυνης αλήθειας, ως ώριμη ανάγκη των καιρών και της...

Έρως

Έρως

Η ψευδαίσθηση της μοναδικότητας της ανθρώπινης ύπαρξης, όταν έρχεται σε σύγκρουση με τον πραγματικό ψυχισμό.
Η “πτώση” είναι αναπόφευκτη, όταν η ματαιότητα συναντά το κενό και όταν η πληρότητα δεν αποτελεί προορισμό, αλλά πρόσκαιρη στάση μέσα στο ταξίδι.

Μια πληγωμένη ελπίδα

Μια πληγωμένη ελπίδα

Στις γειτονιές των ανθρώπων του μόχθου πλανιέται μια πληγωμένη ελπίδα, ψυχής η κραυγή ένα παιδί πεινασμένο που μόλις κρατιέται σ' ένα τραπέζι που κάποιος μοιράζει λιγοστό το ψωμί   Τη μέρα εκείνη της κρίσης λαμπρός ο ήλιος καλεί αδικημένους, θλιμμένους στο κόσμο...

0 σχόλια

0 Σχόλια

Υποβολή σχολίου