Τρία μυθιστορήματα από τις εκδόσεις «Καστανιώτη» φιλοξενούνται σήμερα στη στήλη μας. Αναλυτικότερα:
«Σιωπή», Σιουσάκου Έντο
Λίγα λόγια για το βιβλίο:
Ένας ιδεαλιστής Πορτογάλος ιεραπόστολος, ο ιησουίτης Σεμπαστιάου Ροντρίγκες, φτάνει στην Ιαπωνία του 1640 για να συμπαρασταθεί στους καταπιεζόμενους χριστιανούς 
Ιάπωνες, αλλά και να ανακαλύψει την αλήθεια που κρύβεται πίσω από την αποστασία του προκατόχου του, του έμπειρου ιεραπόστολου Φερέιρα, ο οποίος δεν άντεξε το μαρτύριο «του λάκκου» στο Ναγκασάκι. O Ροντρίγκες θα βρεθεί, κι αυτός, πολύ γρήγορα μπροστά σε τρομερά ηθικά διλήμματα: θα βρεθεί, όμως, κυρίως μπροστά στη σιωπή, στη σιωπή του Θεού, ο οποίος μοιάζει να αποδέχεται τα φριχτά εγκλήματα και τα φοβερά βασανιστήρια στα οποία υπόκεινται οι πιστοί Του.
Από τα αριστουργήματα της ιαπωνικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα, η Σιωπή έκανε πασίγνωστο τον δημιουργό της στη Δύση, ο οποίος, λόγω της καθολικής του διαπαιδαγώγησης, αποκλήθηκε «ο Ιάπωνας Γκράχαμ Γκριν». Τη νέα αυτή έκδοση της Σιωπής, προλογίζει ο Μάρτιν Σκορσέζε, ο οποίος ανέλαβε να μεταφέρει στην οθόνη το μυθιστόρημα του Έντο.
«Πρόκειται για ένα αριστούργημα. Δεν μπορείς να το χαρακτηρίσεις αλλιώς».
Daily Telegraph
Ο συγγραφέας:
Ο Σιουσάκου Έντο (1923-1996) γεννήθηκε στο Τόκιο και σπούδασε γαλλική φιλολογία στο πανεπιστήμιο του Κέιο. Συνέχισε τις σπουδές του στη Λυόν με υποτροφία από τη γαλλική κυβέρνηση και έζησε πολύ καιρό στη Γαλλία εξαιτίας της φυματίωσης από την οποία έπασχε για μία περίπου δεκαετία. Από τους μεγαλύτερους σύγχρονους Ιάπωνες συγγραφείς, βραβεύθηκε με τα βραβεία Ακουταγκάουα, Μαϊνίτσι, Σίνκο, Τανιζάκι και Νόνα. Το 1981 εξελέγη μέλος της Ακαδημίας Τεχνών της Ιαπωνίας. Θεωρήθηκε ο Γκράχαμ Γκριν της Ιαπωνίας, ένας πολυγραφότατος συγγραφέας που δεν πρόβαλε το εξωτικό στοιχείο της χώρας του αλλά ασχολήθηκε με θέματα πολύ διαφορετικά μεταξύ τους, όπως οι εμπειρίες από το Δεύτερο Παγκόσμιο πόλεμο και η ακατανοησία ανάμεσα στην Ανατολή και τη Δύση. Τα βιβλία του Σιουσάκου Έντο έχουν εκδοθεί σε 28 χώρες. Το μυθιστόρημά του Σιωπή έγινε σενάριο για ταινία του Μάρτιν Σκορτσέζε. Το τελευταίο βιβλίο που εξέδωσε είχε τίτλο Βαθύ ποτάμι (1993).
«Αποδοχή», Τζεφ Βάντερμιερ
Λίγα λόγια για το βιβλίο:
Είναι χειμώνας στην Περιοχή Χ, τον μυστηριώδη και έρημο τόπο όπου στέλνονται για τριάντα χρόνια αποστολές οι οποίες μάταια προσπαθούν να αποκωδικοποιήσουν τα αινίγματά του. Καθώς η Περιοχή Χ επεκτείνεται, σύγχυση επικρατεί στη Νότια Ζώνη, την υπηρεσία που έχει αναλάβει την εξερεύνηση και την επίβλεψή της. Και τώρα τα μέλη μιας τελευταίας, απελπισμένης ομάδας διασχίζουν το σύνορο, αποφασισμένα να φτάσουν σε ένα απόμερο νησί όπου μπορεί να είναι κρυμμένες οι απαντήσεις που γυρεύουν. Αν αποτύχουν,
ο κόσμος κινδυνεύει. Στην Αποδοχή, το μυθιστόρημα με το οποίο ολοκληρώνεται η Τριλογία της Νότιας Ζώνης, ο Τζεφ Βάντερμιερ εισδύει ακόμα πιο βαθιά στις συνθήκες και στο πλαίσιο δημιουργίας της Περιοχής Χ, σε ό,τι ξεκίνησε αυτό το αφύσικο φαινόμενο. Ανάμεσα σε τόσους που το αποπειράθηκαν, ποιος κατόρθωσε σχεδόν να ξεκλειδώσει τα μυστικά της και ποιος παρασύρθηκε από τη διαφθορά; Στο τελευταίο μέρος ενός εθιστικού έργου που ξεπερνά τα ειδολογικά στεγανά της λογοτεχνίας του φανταστικού, μπορεί ο Αμερικανός συγγραφέας να λύνει τους γρίφους της Περιοχής Χ, αυτό όμως δεν κάνει τις συνέπειες της αποκάλυψης λιγότερο έντονες – ή λιγότερο τρομακτικές.
Ο συγγραφέας:
Ο Τζεφ Βάντερμιερ είναι βραβευμένος μυθιστοριογράφος, ανθολόγος και εκδότης. Βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε είκοσι γλώσσες και διηγήματά του έχει συμπεριληφθεί στη συλλογή American Fantastic Tales της Library of America και σε πολλές ετήσιες ανθολογίες. Αρθρογραφεί στη Washington Post, στη New York Times Book Review, στους Los Angeles Times, στον Guardian κ.α. Μεγάλωσε στα νησιά Φίτζι και τώρα ζει, με τη σύζυγό του, στο Ταλαχάσι της Φλόριντα.
«Ιούδας», Άμος Οζ
Λίγα λόγια για το βιβλίο:
Ιερουσαλήμ, 1959. Ο νεαρός φοιτητής Σμούελ Ας αναγκάζεται να διακόψει τις σπουδές του και βρίσκει καταφύγιο σε ένα πέτρινο σπίτι με παράξενους ένοικους. Εκεί κερδίζει τα προς το ζην κρατώντας συντροφιά σε έναν εβδομηντάχρονο άνδρα, μορφωμένο όσο και εκκεντρικό, τον Γκέρσομ Βαλντ. Οι συζητήσεις τους για την ιστορία, την πολιτική, τη θρησκεία, την ανθρώπινη φύση, είναι παθιασμένες. Όμως κάτω από την ίδια στέγη, μένει η σαγηνευτική και μυστηριώδης Ατάλια Αμπραβανέλ. Η ίδια συνδέεται με μια παραγνωρισμένη φυσιογνωμία του σιωνιστικού κινήματος, με κάποιον που προσπάθησε να αλλάξει την ίδια τη συγκρότηση του κράτους του Ισραήλ. Ο ντροπαλός και ευαίσθητος Σμούελ αναστατώνεται από την παρουσία της και αρχίζει να ερωτεύεται τη μεγαλύτερή του γυναίκα. Ο Ιούδας, το τελευταίο αριστούργημα του Άμος Οζ, είναι ένα προκλητικό μυθιστόρημα ιδεών και συγχρόνως η αφήγηση μιας απεγνωσμένης αγάπης, με υποβλητικό σκηνικό τα χειμωνιάτικα τοπία μιας διχοτομημένης πόλης. Ένα σπουδαίο έργο αναφοράς για να κατανοήσουμε την ψυχή μιας ολόκληρης χώρας, τη σχέση ανάμεσα στον ιουδαϊσμό και τον χριστιανισμό, καθώς και μια συναρπαστική σπουδή πάνω στις μορφές του «προδότη».
«Ένα μεγαλειώδες μυθιστόρημα… Ο Ιούδας είναι ένα έργο ωριμότητας, ένα βιβλίο συναρπαστικό και ευφυές, γραμμένο από έναν μεγάλο συγγραφέα που μας προσκαλεί σε μια μεθυστική κατάδυση, να απολαύσουμε το βάθος των παρατηρήσεών του, απαλλαγμένοι από κάθε αυταπάτη».
Haaretz (Ισραήλ)
«Ένα αριστούργημα: ο έλεγχος της κάθε λέξης, η περίτεχνη δομή, η ικανότητα του Άμος Οζ να διεγείρει όλες τις αισθήσεις του αναγνώστη».
La Repubblica (Ιταλία)
«Ο Άμος Οζ συγκαταλέγεται μεταξύ των κορυφαίων συγγραφέων της παγκόσμιας λογοτεχνικής σκηνής».
Süddeutsche Zeitung (Γερμανία)
«Ο Ισραηλινός συγγραφέας επέστρεψε με μια μύχια ιστορία, όπου συναντιούνται τα βασικότερα θέματα του έργου του».
Le Monde (Γαλλία)
Ο συγγραφέας:
O Άμος Οζ, κορυφαίος πεζογράφος και διανοούμενος του Ισραήλ, ανήκει στους επιφανέστερους συγγραφείς της εποχής μας. Γεννήθηκε στην Ιερουσαλήμ το 1939 και σήμερα ζει στο Τελ Αβίβ. Σε ηλικία 15 ετών υιοθέτησε το επώνυμο «Οζ» που στα εβραϊκά σημαίνει «δύναμη» και κατόπιν μετέβη στο κιμπούτς Χούλντα. Τα πρώτα του διηγήματα δημοσιεύθηκαν όταν ήταν ακόμη νέος και, μετά τις σπουδές φιλοσοφίας και λογοτεχνίας στο Εβραϊκό Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ, επέστρεψε στο κιμπούτς όπου και έζησε με την οικογένειά του για τα επόμενα 25 χρόνια. Σταθερός διεκδικητής του Βραβείου Νόμπελ και γνωστός για τους αγώνες του υπέρ της ειρήνης στη Μέση Ανατολή, έχει λάβει τις σημαντικότερες διεθνείς λογοτεχνικές διακρίσεις για το έργο του. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν τα περισσότερα βιβλία του, μεταξύ αυτών τα μυθιστορήματα Ο Μιχαέλ μου και Ιστορία αγάπης και σκότους, τα οποία επικύρωσαν την παγκόσμια εμβέλειά του. Ο Ιούδας είναι το πλέον πρόσφατο βιβλίο του.
0 Σχόλια