Δημοσιεύσεις
Εουτζένιο Μοντάλε – Mottetti: Σημασιολογικές και λογοτεχνικές επισημάνσεις με βάση τις αρχές της Ερμητικής Θεωρίας Σοφία Σκλείδα, Φιλόλογος, MA, Διδάκτωρ Συγκριτικής Παιδαγωγικής του Πανεπιστημίου Αθηνών Περίληψη H μελέτη αυτή επιχειρεί τη συνοπτική...
_ Α ρ χ ι λ ό χ ο υ π ο ι ή μ α τ α ε π ι λ ο γ ή εισαγωγή, μετάφραση, σχόλια Ελευθερία Μπέλμπα εισαγωγικά Κατά γενική παραδοχή, ο Αρχίλοχος τοποθετείται στο πρώτο μισό του έβδομου αιώνα. Γεννήθηκε στην Πάρο. Καταγόταν από αριστοκρατική οικογένεια....
«Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful» Yevgeny Yevtushenko Σχετικά πρόσφατα διάβασα κάποια «μανιφέστα» για την έννοια της μετάφρασης και για το πως πρέπει να μεταφράζουμε...
Η κριτική πρόσληψη του Παπαδιαμάντη και η Μαγεία της Άδειασα και ξαναγέμισα τον ταξιδιωτικό μου σάκο. «Μόνον τ’ απαραίτητα», είπα […]. Βάλθηκα να τα καταγράφω ένα-ένα: […] ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ τής γηραιάς δρυός, οπού με τα κυμβαλίζοντα πέταλα των φυλλο- μανούντων κλώνων...
Οράτιος, ωδή XXIIIL εισαγωγή, μετάφραση, σχόλια Ελευθερία Μπέλμπα εισαγωγικά Στην ωδή κυριαρχεί η αντίληψη ότι ο πλούτος δεν συμπορεύεται με την ευδαιμονία. Οι Σκύθες είναι ευτυχέστεροι λόγω της απλότητας των ηθών και των θεσμών τους. Συνεπώς είναι...
Η ποίηση, όπως και κάθε τέχνη, είναι κατά βάση υπόθεση υποκειμενική. Διακρίνεται από έναν διπλό υποκειμενισμό: του ποιητή και εκείνον του αναγνώστη. Όταν στις αρχές του Κ΄ αιώνα έγινε η πρώτη έκθεση τεχνών με μεγάλα ευρωπαϊκά κι αμερικάνικα έργα τέχνης στη Νέα...
Στο έργο του αυτό ο Πλάτωνας εξιστορεί τα γεγονότα που έλαβαν μέρος στο σπίτι του τραγωδού Αγάθωνος, ο οποίος παρέθεσε το συμπόσιο αυτό, για να γιορτάσει την πρόσφατη βράβευση της τραγωδίας του. Πρόκειται πιθανότατα, για πιστοποιημένο ιστορικά γεγονός, που συνέβη...
Το κέντρο βάρους του έργου εστιάζεται επάνω στην έννοια της δικαιοσύνης. Ο Σωκράτης, ένθερμος υπερασπιστής της δικαιοσύνης, διατείνεται ότι ο άνθρωπος που διάγει βίο δικαίου είναι ευτυχής, ευδαίμων και ενεργεί σύμφωνα με το συμφέρον του. Δέχεται όμως από τους...
Οι ερμηνείες και οι ορισμοί της λογοτεχνίας και της ποίησης ειδικότερα σχεδόν πάντα τείνουν να περικλείουν την έννοια ή τη χρήση της γλώσσας. Κατά τον Tzvetan Todorov[1] είναι η τέχνη των λέξεων, καθώς βασικό της εργαλείο είναι η γλώσσα. Η ποίηση, λοιπόν, μπορεί να...
Κάθε κριτική κάθε λογοτεχνικού έργου κρύβει μια τεράστια παγίδα στην οποία –συνειδητά ή ασυνείδητα– ακόμη και οι πιο έμπειροι από μας πέφτουν μέσα κατά το μάλλον ή το ήττον. Από την μια υπάρχει ο κίνδυνος για τον κριτικό να καταλήξει να αναπαράγει αυτούσιο το έργο...
Η ποίηση είναι πάθος, μια μάχη συνεχής του δημιουργού με το χρόνο και τη δημιουργικότητα. Η ποίηση είναι ο αγώνας να ξεπεράσουμε το χρόνο κυριαρχώντας στο συναίσθημα. Είναι η υψηλή τέχνη που προσπαθεί με φυσικά υλικά να γιγαντώσει ένα νησί μέσα στον ωκεανό του...
Ο ποιητής είναι ένας πολεμιστής των γραμμάτων. Και όπως κάθε πολεμιστής προγυμνάζεται, έτσι και ο ποιητής μελετά την ποιητική παράδοση, τη γλώσσα, τρόπους έκφρασης και τάσεις σύγχρονες και προηγούμενες. Πολεμά με τον εαυτό του, με τα πάθη του, με την...
Ο λογοτεχνικός χρόνος προχωρά αργά, πολύ αργά. Σε αντίθεση με τον ταχύτατο πολιτικό και κοινωνικό χρόνο, στη λογοτεχνική παραγωγή και τη θεματολογία είναι αργός. Αν και η κρίση βρίσκεται ήδη στον τέταρτο χρόνο της, ο χρόνος που απαιτείται για να αφομοιωθεί και να...
Το μόνο μειονέκτημα που θα έχει στο μέλλον το ηλεκτρονικό βιβλίο, για τον αναγνώστη, είναι ότι δεν θα μπορεί να σχίσει μία σελίδα, να υπογραμμίσει με «αναλογικό»μελάνι λέξεις και φράσεις, να τσακίσει τη σελίδα πριν κοιμηθεί και να ακούσει το θρόισμα του χαρτιού,...
Η ποίηση είναι η τέχνη εξωτερίκευσης των συναισθημάτων και των ιδεών, αγωνιών κι ερωτημάτων, με καλλιτεχνική χροιά. Είναι η ρηξικέλευθη στιχουργία μέσω της οποίας μιλά ο δημιουργός. Με ένα τέτοιο σκεπτικό η Νίκη Παυλίδου πετά μερικά ακόμα πετραδάκια για την...
Το μυθιστόρημα «Η αηδονόπιτα» αποτέλεσε την πρώτη μου γνωριμία με τη γραφή του εξαίρετου σύγχρονου λογοτέχνη Ισίδωρου Ζουργού, και μπορώ άφοβα να πω ότι με γοήτευσε η δύναμη του λόγου του, ο τρόπος επεξεργασίας και απόδοσης όχι μόνο της πλοκής αλλά και της...
Ο Ρίτσαρντ Καπισίνσκι, για πάνω από πενήντα χρόνια ταξίδεψε σε όλο τον κόσμο, καλύπτοντας δημοσιογραφικά τις πολιτικές καταστάσεις σε Ασία, Λατινική Αμερική και Αφρική (ως ο πρώτος ανταποκριτής από την Πολωνία). Γεννήθηκε το 1932 και πέθανε το 2007. Παρόν σε είκοσι...
“ΤΡΙΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΕ ΣΗΜΑΙΑ ΕΥΚΑΡΙΑΣ” (ΜΙΑ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ) Η δεκαετία του 70 μόλις είχε τελειώσει. Η δεκαετία του 60, έμοιαζε μακρινό παρελθόν. Η πρώτη περίοδος της μεταπολίτευσης είχε μαζί τους τελειώσει και αυτή , με δυο σπουδαία γεγονότα, να...
Το μεγάλο πρόβλημα που αντιμετωπίζει κάποιος, όταν πάει να μιλήσει για λογοτεχνία και ποίηση, είναι πως ποτέ δεν μπορεί να είναι σίγουρος, πως αυτά που γράφει ισχύουν όντως, ή αν απλά είναι αερολογίες. Επειδή η ποίηση και η λογοτεχνία δεν είναι φυσικά φαινόμενα και...
Κατά τη δεκαετία του ’80 παρατηρείται μία ρήξη μεταξύ ποίησης και κοινωνίας. Η απομάκρυνση των νέων ιδεολογικών τάσεων για την Τέχνη από τις κοινωνικές ανάγκες και η απόλυτη κυριαρχία του εφήμερου στη μεταμοντέρνα τέχνη (με υλικά που αποσυντίθενται και θεματικές με...
Ακολουθήστε μας
Real News https://youtu.be/O0SxKgt5rBEΚαθημερινή https://youtu.be/3HvNZ7qmsCQ?si=p7pcE_XGcPJEza_S Πρώτο Θέμα Το Βήμα της Κυριακής Τα ΝΕΑ Δώστε μας το email σας και κάθε Παρασκευήθα έχετε στα εισερχόμενά σας τις προσφορές των εφημερίδων (Δεν...
Αναλυτικά, όλες οι προσφορές των εφημερίδων του Σαββάτου και της Κυριακής συγκεντρωμένες σε ένα και μόνο σημείο!
Ιωάννα Μαργαριτίδου
Βασίλειος Ζήνας
Μαρκαντώνιος Τιθωνός
22ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Ποίησης και Διηγήματος για το έτος 2026 Η Ένωση Λογοτεχνών Β. Ελλάδας (Ε.Λ.Β.Ε.) προκηρύσσει για το 2026 τον 22ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Ποίησης και Διηγήματος, με ελεύθερο θέμα. Οι στόχοι του Διαγωνισμού είναι η ανάδειξη της σύγχρονης...
Προκήρυξη Α’ Διεθνούς Λογοτεχνικού Διαγωνισμού από την Ένωση Ρουμελιωτών Βορείου Ελλάδος Η Ένωση Ρουμελιωτών Βορείου Ελλάδος, με την ευκαιρία συμπλήρωσης 200 χρόνων από την ηρωική έξοδο του Μεσολογγίου, προκηρύσσει διεθνή Λογοτεχνικό διαγωνισμό διηγήματος και ποίησης...
Γράφει η Κατερίνα Σιδέρη
