γράφει ο Κατερίνα Σιδέρη

Αγαπημένοι μου φίλοι,

Έχω επιλέξει ένα πολύ ξεχωριστό βιβλίο, μα πριν αρχίσω να σας διηγούμαι την ιστορία του, θα σας αναφέρω λίγα εισαγωγικά στοιχεία. Η Λίμνη των κύκνων διαχρονικά είναι το διασημότερο μπαλέτο όλων των εποχών, το οποίο έγραψε ο Ρώσος συνθέτης Πιοτρ Τσαϊκόφσκι. Η ιστορία του βασίζεται σε ρωσικά λαϊκά παραμύθια καθώς και σε έναν αρχαίο γερμανικό μύθο.

Αυτή λοιπόν η ιστορία διασκευάστηκε από τις πένες της Σοφίας Αναστασοπούλου και Ελευθερίας Κόμη, δέχτηκε με αγάπη τις πινελιές της Άρτεμις Πρόβου και με έγινε μέρος της σειράς τρείς λαλούν και δυο χορεύουν των εκδόσεων Πατάκη.

Πρόκειται για μια πολύ παλιά ιστορία, όπου η προσιτή διασκευή της είναι ικανή να διαβαστεί από εσάς τους μικρούς μου φίλους. Το βιβλίο έχει διπλό ρόλο. Στις αριστερές του σελίδες ξεδιπλώνει την ιστορία των κύκνων και στις δεξιές του δίνει συμβουλές οι οποίες θα μας παροτρύνουν για χορό αλλά και για παιχνίδι.

Θα ξεκινήσω με την ιστορία της λίμνης των κύκνων και όχι της λίμνης των κύκλων όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο γιος μου όταν ήταν μικρός σαν κι εσάς και στη συνέχεια θα αναφερθώ και στο κομμάτι εκείνο του χορού και του παιχνιδιού.

Οι κεντρικοί ήρωες είναι ο πρίγκιπας Ζίγκφριντ και η όμορφη Οντέτ. Ο πρίγκιπας, έχει πια γίνει 18 χρονών και η μητέρα του επιθυμεί να τον παντρέψει. Εκείνος νιώθει ακόμη παιδί, δυσανασχετεί με την άποψη της μαμάς του και το βράδυ των γενεθλίων του, αποφασίζουν να βγουν με τους φίλους του για κυνήγι.

Εκεί, συμβαίνει κάτι μαγικό. Ο ουρανός έχει γεμίσει με όμορφους και κατάλευκους κύκνους που τους αφήνουν όλους άφωνους, μα και ανάμεσα στα βάτα της λίμνης κάτι συμβαίνει.

Οι φίλοι του πρίγκιπα αποχωρούν, ο πρίγκιπας μένει μόνος και παρακολουθεί μια πανέμορφη κοπέλα να χορεύει. Η κοπέλα λίγο πριν ήταν και εκείνη ένας λευκός κύκνος. Ο πρίγκιπας θέλει να μάθει την ιστορία της. Την πλησιάζει με προσοχή, οι δυο τους γνωρίζονται και τότε η όμορφη Οντέτ του εκμυστηρεύεται την αλήθεια της. Είναι μαγεμένη! Είναι καταδικασμένη να ζει μέσα σε σώμα κύκνου την ημέρα και να μεταμορφώνεται σε γυναίκα τα βράδια. Της έχει κάνει μάγια, ο κακός Ρόθμπαρτ και κρατούν εκείνη και τις φίλες της παγιδευμένες.

Ο πρίγκιπας συγκλονίζεται. Ερωτεύεται την Οντέτ και πλέον κάνει σκοπό τη ζωής του να τη βοηθήσει. Τα μάγια μπορούν να λυθούν, μονάχα με έναν τρόπο, τον οποίον και δεν θα σας αποκαλύψω. Ο Ζίγκφριντ αγαπά όλο και περισσότερο τη νεαρή Οντέτ, μα ο κακός μάγος δεν έχει πει ακόμα την τελευταία του λέξη.

Τη βραδιά που η μητέρα του τον πιέζει να αποφασίσει και να διαλέξει τη μέλλουσα γυναίκα του, απρόσμενα θα εμφανιστεί στο παλάτι μια κοπέλα που μοιάζει εξωτερικά και στις κινήσεις της με την Οντέτ. Ο πρίγκιπας θα παραπλανηθεί και θα ορκιστεί στην κόρη του κακού μάγου αιώνια αγάπη. Όπως καταλάβατε, ο καλός μας πρίγκιπας γελάστηκε από τον κακό μάγο…

Όταν πια αποκαλυφθεί η αλήθεια, περίλυπος και θλιμμένος θα τρέξει να βρει την αγαπημένη του. Οι κοπέλες – κύκνοι χορεύουν πλάι στη λίμνη και προσπαθούν να χαροποιήσουν με αυτόν τον τρόπο τη βασίλισσά τους που και εκείνη με τη σειρά της είναι θλιμμένη γιατί έχασε μια για πάντα τον αγαπημένο της πρίγκιπα.

Όμως, η αγάπη τους είναι δυνατή είναι αξεπέραστη!

Ναι, είναι τόσο δυνατή που θα καταφέρει να εξανεμίσει ακόμα και τα μάγια του κακού!

Ο πρίγκιπας με την αγαπημένη του, περνούν σε άλλη διάσταση. Ζουν πλέον στον ουρανό ελεύθεροι και αγαπημένοι, εκεί που ευτυχία είναι άπλετη και το κακό δεν μπορεί να τους φτάσει και να τους αγγίξει!

Με αυτή τους την πράξη, λύνονται μια για πάντα τα μάγια, τα υπόλοιπα κορίτσια κύκνοι απελευθερώνονται και ζουν και εκείνα ευτυχισμένα τη δική τους ζωή!

Όπως αντιλαμβάνεστε, στην ιστορία κέρδισε η αγάπη και το καλό, εξανεμίζοντας το κακό και τον φθόνο!

Αυτή λοιπόν είναι ιστορία της λίμνης των κύκνων και θα σας παροτρύνω εκτός από το να αναζητήσετε το βιβλίο, να επιδιώξετε να παρακολουθήσετε την παράσταση του μπαλέτου, αν ποτέ σας δοθεί η ευκαιρία.

Στο δεύτερο κομμάτι του βιβλίου, οι συγγραφείς του μας προτρέπουν να ακούσουμε μουσική, να προσπαθήσουμε να μάθουμε να χορεύουμε, να κάνουμε κινήσεις όμορφες και θεαματικές, να πιάσουμε τον διπλανό μας, τον φίλο μας, το ταίρι μας και να μάθουμε φιγούρες.

Μας προτείνουν να ζωγραφίσουμε μια όμορφη βεντάλια που θα συνοδεύει τα χορευτικά μας και να απολαύσουμε με έναν μοναδικό και ξεχωριστό τρόπο την ιστορία της λίμνης των κύκνων!

Πλέον, αφού έχουμε διαβάσει την πραγματική ιστορία και έχουμε ακολουθήσει τις οδηγίες τους για τις χορευτικές μας ικανότητες, είμαστε έτοιμοι να δημιουργήσουμε τη δική μας λίμνη των κύκλων!

Συναντηθείτε με τους φίλους σας, διαλέξτε μια υπέροχη μουσική που σας αρέσει, μοιράστε ρόλους και μαγέψτε με τις φιγούρες σας και τη δική σας προσωπική χορογραφία!

Στο τέλος του βιβλίου, αξίζει να αναφέρω ότι υπάρχουν πολύτιμες πληροφορίες για τη λίμνη των κύκλων και για την πορεία της όλα αυτά τα χρόνια.

Διασκευή: Σοφία Αναστασοπούλου & Ελευθερία Κόμη

Η Σοφία Αναστασοπούλου είναι απόφοιτος της Νομικής Σχολής του ΑΠΘ με μεταπτυχιακές σπουδές στο «Δίκαιο Περιβάλλοντος» στο Πανεπιστήμιο Paris 1 – Pantheon Sorbonne. Από νεαρή ηλικία ασκήθηκε στον κλασικό και σύγχρονο χορό και είναι κάτοχος του διπλώματος Elementary της Βασιλικής Ακαδημίας Χορού. Αποφοίτησε από το Τμήμα Παραστατικών Τεχνών του Πανεπιστημίου Paris 8 με ειδίκευση στον χορό. Συνεχίζει με σπουδές στη Σωματική Ψυχοθεραπεία. Γράφει και διδάσκει ως θεωρητικός του χορού. Εργάζεται ως συμβολαιογράφος.

Η Ελευθερία Κόμη υπήρξε μέλος της επαγγελματικής ομάδας χορού του Μορίς Μπεζάρ Βejart Ballet Lausanne. Σπούδασε Χορό στη σχολή Rudra του Μορίς Μπεζάρ στη Λοζάννη και Παραστατικές Τέχνες στο Πανεπιστήμιο Paris 8. Σήμερα εργάζεται ως ηθοποιός στον κινηματογράφο, το θέατρο και την τηλεόραση, ως κινησιολόγος στο θέατρο και την όπερα, και παράλληλα γράφει. Το 2018, το θεατρικό της έργο «Data Love» έλαβε τον κρατικό έπαινο συγγραφής θεατρικού έργου. Αγαπώντας πάντα να μαθαίνει, φοιτά στο μεταπτυχιακό πρόγραμμα «Φιλοσοφία και Τέχνες» του ΕΑΠ.

Εικονογράφηση: Άρτεμις Πρόβου

Η Άρτεμις Πρόβου γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε Αρχιτεκτονική στο ΑΠΘ και Εικονογράφηση στο Kingston University του Λονδίνου. Ζει και εργάζεται ως εικονογράφος στο Πόρτο, με τη δουλειά της να περιλαμβάνει βιβλία, επιτραπέζια παιχνίδια, εικαστικά εργαστήρια και εικονογράφηση για σκηνογραφία. Ο χορός αποτελεί μέρος της ζωής της, από μικρή έχει φοιτήσει σε σχολές κλασικού -και σύγχρονου χορού της Θεσσαλονίκης, του Λονδίνου και του Πόρτο, και είναι κάτοχος του διπλώματος κλασικού χορού Intermediate της I.S.T.D.

Το οπισθόφυλλο του βιβλίου αναφέρει:

Στη λίμνη όπου πηγαίνει για κυνήγι με τους φίλους του ο πρίγκιπας Ζίγκφριντ συναντά την Οντέτ, ένα κορίτσι που, παγιδευμένο στα μάγια του μάγου Ρόθμπαρτ, κάθε πρωί μεταμορφώνεται σε κύκνο. Καταγοητευμένος ο πρίγκιπας, της ορκίζεται παντοτινή αγάπη, το μόνο αντίδοτο για να λυθούν τα μάγια. Οι δυο τους χορεύουν και ελπίζουν! Αρκεί όμως η υπόσχεσή του; Είναι άραγε τόσο απλό να νικήσουν τον μάγο; Η περιπέτειά τους ξεκινά!

Με τη σειρά “Τρεις λαλούν και δυο χορεύουν” παιδιά και γονείς μπορούν να ταξιδέψουν στην ιστορία και στα μυστικά θρυλικών χορογραφικών έργων, να εκφραστούν με το σώμα τους, να δημιουργήσουν τις δικές τους χορογραφίες και φυσικά να διασκεδάσουν παρέα ακολουθώντας τις ιδέες για κίνηση και παιχνίδι που συνοδεύουν την ιστορία σε κάθε της σελίδα!

Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. Περισσότερες πληροφορίες για το βιβλίο, θα βρείτε εδώ