Tzouganaki-pastrika

-Μετρά μωρέ κουμπάρε η αντοχή από τις φτέρνες;

- Κι ίντα μου λες βρε κουζουλέ [i]αν έεις το Θεό σου! Με το κεφάλι πορεύω τόσο καιρό; Τα ατζιά[ii] μου το ξέρουν μονάχα ετούτο το ζόρε[iii]. Ετούτα τα πόδια τα λιγωμένα[iv] που θωρείς, εμαλώσανε με το χώμα. Ετούτα τα ζάλα[v] με βαστούν πότε στη γή και πότε με πετούν στου Ψηλορείτη την κορφή! Σάλευε[vi] το λοιπόν και μη μιλείς. Και να προσεύχεσαι στο Μεγαλοδύναμο να μη σου τα στερήσει ετούτα τα δεκανίκια, με όσα κακαφορούμαι[vii]. Σαν και του λόγου σου φιλοσόφους, συνάντήσαμε αρκετούς, μα καλημέντο[viii] δε βρήκαμε. Κείνοι που αντέχουν να πατούν στα αγκάθια, οι χαΐνηδες[ix], εξαφανίστηκαν. Τους πήρε ο χίλιος ο διάολος...Πράμα δεν έχω να σου πω, μονο παράτα με και πήγαινε στην ευχή του Θεού σου, ξιά σου[x]...και εγώ στην ευχή του δικού μου. Καλλιά[xi] το χω να περπατώ μοναχός. Κι αν τύχει και συναντηθούμε πάλι φρόντισε να κάτσεις δίπλα μου με πιο παστρικές ερωτήσεις να το ροζονάρουμε[xii] να πούμε και τα χωρατά μας...

 

_____

[i] Κουζουλός = τρελός
[ii] Ατζί = γάμπα
[iii] Ζόρε= δυσκολία
[iv] Λιγωμένος=λιπόθυμος
[v] Ζάλο=βήμα
[vi] Σαλεύω= προχωράω
[vii] Κακαφορούμαι=υποπτεύομαι άσχημες καταστάσεις
[viii] Καλημέντο = προκοπή
[ix] Χαΐνης= αντάρτης
[x] Ξια σου = κάνε όπως νομίζεις
[xi] Καλλιά = καλύτερα
[xii] Ροζονάρω =κουβεντιάζω

 

[η φωτογραφία αποτελεί τυχαίο στιγμιότυπο από τα στενά του Ρεθύμνου και δε σχετίζεται με τη συγκεκριμένη ιστορία]

Μην ξεχνάτε πως το σχόλιό σας είναι πολύτιμο!