7-8 Σεπτεμβρίου
Στοά Καΐρη, Καΐρη 6, Μοναστηράκι
Ώρες λειτουργίας: 12:00 – 21:00
Είσοδος ελεύθερη
(GR)
Το Athens Art Book Fair είναι ο πρώτος θεσμός στην Ελλάδα που ασχολείται αποκλειστικά με τις καλλιτεχνικές εκδόσεις. Προκειται για artist-run εγχείρημα που στοχεύει στην προώθηση και υποστήριξη της εγχώριας παραγωγής καλλιτεχνικών εντύπων, στη δημιουργία μιας σκηνής γύρω από τις ανεξάρτητες εκδόσεις και στη δημιουργία συνδέσμων με αντίστοιχες εκδοτικές πρακτικές (αναλογικές, ψηφιακές και οτιδήποτε ενδιάμεσο) στο εξωτερικό.
Η διεθνής σκηνή των art book fairs βρίσκετα σε άνθιση, με εκατοντάδες φουάρ ανά τον κόσμο να αποτελούν περιοδικά σημεία συνάντησης, όχι απλά εμπορικής σημασίας, αλλά και καλλιτεχνικής. Τα φουάρ αποτελούν εναλλασσόμενους χώρους συνύπαρξης που επιτρέπουν την καλλιεργεια κοινοτήτων γύρω από το έντυπο σαν εικαστική πρακτική. Αυτές οι κοινότητες ταξιδεύουν για να συναντηθούν σε αληθινό χώρο και χρόνο, και μέσα από αυτή την πρακτική δημιουργούν ένα ευέλικτο δίκτυο που προτείνει ένα οικονομικό μοντέλο πολύ πιο προσβάσιμο από αυτό των μουσείων ή γκαλερί σύγχρονης τέχνης.
Η ομάδα του AABF, θέλει να εντάξει την Αθήνα στη διεθνή αυτή κοινότητα, καλώντας εικαστικούς, φανζινάδες, διανομείς, εκδότες, κ.α να συνυπάρξουν, να γνωριστούν και να αναδείξουν το έντυπο σαν εικαστική πρακτική. Παράλληλα, μέσα από μια σειρά παρουσιάσεων, περφόρμανς, εργαστηρίων και ομιλιών, εκκινεί ένα διάλογο γύρω από την πολύπλευρη φύση των πρακτικών αυτών και πλαισιώνει θεωρητικά τα έργα που παρουσιάζονται κατά τη διάρκεια της έκθεσης.
Το Athens Art Book Fair συνιδρύθηκε από τη Μαργαρίτα Αθανασίου και τον Μιχάλη Pichler το 2019.
(EN)
Athens Art Book Fair is an artist-run initiative aiming to bring together and showcase artist publications produced in Greece as well as to create a link with publishing-based artistic practices (print, online and else) internationally.
Art book fairs are not only venues for representing a separate, prior publishing scene, they are also a central forum for constituting and nurturing a community around publishing as artistic practice. A global phenomenon, these communities take the form of agile, adaptable, and wide-ranging networks are culmination points of dispersed activities: periodically recurring meeting places in real time and real space, where people travel to gather together.
The first of its kind in Greece, AABF aims to introduce Athens as a new meeting point for this international community, calling for publishers, zinesters, magazines, distributors and artists with an ongoing publishing practice to get together and showcase print as an artistic practice. A series of presentations, performances, and lectures will run paralel to the event aiming to contextualise the diverse works presented during the fair.
Athens Art Book Fair was co-founded by Margarita Athanasiou and Michalis Pichler in 2019.
ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ
Λίστα εκθετών/ Exhibitor List
- A) GLIMPSE) OF) (Athens) • AGRA (Athens) • AM Publication (Athens) • Armarolla (Nicosia, Prague) • Astheneia (Athens) • Athens Zine Biblioteque (Athens) • BAZAR Art Book Fair (Tehran) • big black mountain the darkness never ever comes (Athens) • BOM DIA BOA TARDE BOA NOITE (Berlin) • BOOKS (London) • Cube Art Editions (Athens) • DOLCE (Athens) • ENTERPRISE PROJECTS (Athens) • Evagelia Biza (Athens) • Flaneur Magazine (Berlin) • Floodplain (Berlin, Athens) • Hurrican Press (Budapest) • Heyt be! Fanzin (Istanbul, Vienna) • Ilan Manuach (Athens) • Joulia Strauss/ Avtonomi Akadimia (Athens) • Kudla Werkstatt (Prague) • Lia Nalbantidou (Thessaloniki) • Margarita Athanasiou (Athens) • Maria Glyka (Athens) • Michalis Pichler (Berlin) • Never Brush My Teeth (Athens) • Natalie Yiaxi (Nicosia) • No Libros (Barcelona-São Paulo) • Nomadic Reading Room (London) • OMBLOS IMPRINT (Patras) • OTHER FORMS (Berlin) • Phile Magazine (New York) • Print and Friends (Reykjavík-Kópavogur) • Private Print (Skopje) • Queer Ink (Athens) • Radio Athènes (Athens) • Starship (Berlin) • SOYBOT (Vienna) • Sleep on it press (Athens) • Spyros Rennt (Berlin) • Tabloid Press (Berlin) • The postershop @Elgarafi • Time Takes Time (Athens) • Tinted Window (London) • Topovoros (Athens) • Tο μουνί μου μέσα (Athens) • ‘uns (Berlin) • Yoshiyuki Okada (Tokyo) • YOUPRON (Paris) • VOID (Athens) • Zoetrope (Athens) •
Ομιλίες & Παρουσιάσεις από:
Πέτρος Μώρης & Λητώ Κάττου, Δήμητρα Ιωάννου, Αlan Smart, Μιχάλης Pichler, Queer Ink, Bia Bittencourt, Deniz Beşer, Hedieh Ahmadi, Marija Hristova & Ilija Prokopiev
Συμμετοχές στο συλλογικό τραπέζι:
A Room of One’s Own • Apostolos Zerdevas • Boltzmann’s Disease • Dotter • Florian Goldmann • FROLIC • GRACE • Katerina Psaradeli • Kerozine • Leontios Toumbouris • Michael Almiroudis • PapithedogTv • Patrinela • Rébus • Tourlas Ge • Yorgia Karidi • Zoe Giabouldaki • und. • untitled-1 • Γεώργιος Σουρμελής • Γιάννης Φράκτης • ΦΕΥ: Πριν την Ηχώ • κυκλοθυμία και το σφάλμα • φούιτ zine •
Αναλυτικό Πρόγραμμα Εκδηλώσεων/ Event Program
Σάββατο 7/9
17:00 – 17:30
AM: Love, Anima, Gaia (redistributing the Public Domain)
Ομιλία από τους Πέτρο Μώρη & Λητώ Κάττου
17:30 – 18:00
New Narratives for the Now: Notes on zophos, poetic deviance, and good omens
Ομιλία από τη Δήμητρα Ιωάννου
18:00 – 19:00
Avid Readers 4: Materials, Form, Organization, Actions – A Lecture on Reading
Επιτελεστική ανάγνωση από τον Alan Smart
20:00 – 20:30
Publishing Manifestos
Ομιλία από τον Μιχάλη Pichler
21:00 – 22:30
Queer Ink presents: STRAIGHT poetry slam
Κυριακή 8/9
13:00 – 14:00
Why we are still burning books?
Εργαστήριο από την Bia Bittencourt
17:00 – 17:30
Zine Culture in Turkey & Heyt be! Fanzin
Ομιλία από τον Deniz Beşer
17:30 – 18:00
Art Books in Tehran and Bazar Art Book Fair
Ομιλία από την Hedieh Ahmadi
18:30 – 20:00
Artist publishing in North Macedonia & Private Print project
Ομιλία από τους Marija Hristova & Ilija Prokopiev
18:30 – 20:30
Panel Discussion // Indiependent publishing in Athens, is it even a thing?
21:00 –
0 Σχόλια