Αφιερώματα

Δημοσιεύσεις

Αφιερώματα
Ανδρέας Λασκαράτος – Το πολιτικό μεθύσι
Ανδρέας Λασκαράτος – Το πολιτικό μεθύσι

Ανδρέας Λασκαράτος – Το πολιτικό μεθύσι

Το πολιτικό μεθύσι μ’ έζησε και θα με ζήσει μ’ ενθουσιάζει, με τραβάει και ζιζάνια μου φυσάει, κι είναι μέθη αγαπητή που μου ευφραίνει την ψυχή. Θέλω επιρροή στον Τόπο. Τήνε θέλω μ’ ό,τι τρόπο. Να μπορώ να μεταθέτω δικαστάς, και να διαθέτω θέσες στους ευνοϊκούς...

ΑφιερώματαΙστορίες του βιβλίου
Οι κοράκοι (Μέρος Β)
Οι κοράκοι (Μέρος Β)

Οι κοράκοι (Μέρος Β)

Στον πατέρα μου και στη γενιά του... Τα γεγονότα είναι κοντά στα αληθινά. Η φαντασία υποκλίνεται και παραστέκεται... [...] Όταν με έβαλε στο λεωφορείο, αφού πρώτα σιγουρεύτηκε πως το φυλακτό μου ήταν στη θέση του, με σταύρωσε, μου έδωσε ένα βουργιάλι, όπου είχε...

ΑρθρογραφίαΑφιερώματαΛογοτεχνικό δοκίμιοΠοίηση
Μίλτος Σαχτούρης «Ο Σωτήρας»
Μίλτος Σαχτούρης «Ο Σωτήρας»

Μίλτος Σαχτούρης «Ο Σωτήρας»

Μίλτος Σαχτούρης «Ο Σωτήρας» Μετρώ στα δάχτυλα των κομμένων χεριών μου τις ώρες που πλανιέμαι στα δώματα αυτά τ’ ανέμου δεν έχω άλλα χέρια αγάπη μου κι οι πόρτες δε θέλουνε να κλείσουν κι οι σκύλοι είναι ανένδοτοι Με τα γυμνά μου πόδια βουτηγμένα στα βρώμια αυτά...

ΑφιερώματαΙστορίες του βιβλίου
Οι κοράκοι (Μέρος Α)
Οι κοράκοι (Μέρος Α)

Οι κοράκοι (Μέρος Α)

Στον πατέρα μου και στη γενιά του... Τα γεγονότα είναι κοντά στα αληθινά. Η φαντασία υποκλίνεται και παραστέκεται... «Ξάνοιγε μπρε, πώς κουρνιάζομε, σαν τσι κοράκους σ’ εκεινονέ τον πλάτανο, να κουβεντιάζομε με τσ’ ώρες!»  *** Στέκουμ’ εδώ, να παρατηρώ τους...

ΑρθρογραφίαΑφιερώματαΛογοτεχνικό δοκίμιοΠοίηση
Τούμας Τρανστρέμερ: ‘Αυτό που θέλω να πω…’
Τούμας Τρανστρέμερ: ‘Αυτό που θέλω να πω…’

Τούμας Τρανστρέμερ: ‘Αυτό που θέλω να πω…’

«Μπήκα στο αυτοκίνητο και επέστρεψα σπίτι διαπερασμένος από το καλοκαιριάτικο φως της μέρας τη βροχή και τη γαλήνη διαπερασμένος από το φεγγάρι» (Τούμας Τρανστρέμερ, ‘Από τον Ιούλιο του 90’). Ο Σουηδός ποιητής Τούμας Τρανστρέμερ (βραβείο Νομπέλ λογοτεχνίας-2011),...

Αφιερώματα
Ρήγας Φεραίος – Θούριος
Ρήγας Φεραίος – Θούριος

Ρήγας Φεραίος – Θούριος

Θούριος ἤτοι Ὁρμητικὸς Πατριωτικὸς Ὕμνος πρῶτος, εἰς τὸν ἦχον, MIA ΠΡΟΣΤΑΓΗ ΜΕΓΑΛΗ 1797   Ο «Θούριος» του Ρήγα είναι ένα χαρακτηριστικό δείγμα του Νεοελληνικού Διαφωτισμού και  ο πιο διαδεδομένος προεπαναστατικός πατριωτικός ύμνος. Γράφτηκε το 1797 και...

ΑφιερώματαΠοίησηΣτίχοι
Μπομπ Ντίλαν – Νέος παντοτινά (Forever Young)
Μπομπ Ντίλαν – Νέος παντοτινά (Forever Young)

Μπομπ Ντίλαν – Νέος παντοτινά (Forever Young)

Μακάρι ο Θεός να σε ευλογεί και να σε φροντίζει πάντα Μακάρι όλες οι ευχές σου να γίνουν πραγματικότητα Μακάρι πάντα να βοηθάς τους άλλους Και οι άλλοι εσένα Μακάρι να χτίσεις μια σκάλα για τα αστέρια Και να ανέβεις κάθε σκαλοπάτι Μακάρι να μείνεις νέος παντοτινά...

ΑφιερώματαΠοίησηΣτίχοι
Μπομπ Ντίλαν – Θα απελευθερωθώ (I Shall Be Released)
Μπομπ Ντίλαν – Θα απελευθερωθώ (I Shall Be Released)

Μπομπ Ντίλαν – Θα απελευθερωθώ (I Shall Be Released)

Λένε πως τα πάντα μπορούν να αντικατασταθούν ωστόσο κάθε απόσταση δεν είναι κοντινή έτσι θυμάμαι κάθε πρόσωπο κάθε άνθρωπο που με έβαλε εδώ. Βλέπω το φως μου να έρχεται λαμπερό από τη Δύση στην Ανατολή οποιαδήποτε ημέρα τώρα θα απελευθερωθώ. Λένε πως κάθε άνθρωπος...

ΑφιερώματαΠοίησηΣτίχοι
Μπομπ Ντίλαν – Όπως ακριβώς μια γυναίκα (Just Like a Woman)
Μπομπ Ντίλαν – Όπως ακριβώς μια γυναίκα (Just Like a Woman)

Μπομπ Ντίλαν – Όπως ακριβώς μια γυναίκα (Just Like a Woman)

Κανείς δεν νιώθει πόνο απόψε όπως στέκομαι μέσα στη βροχή όλοι το γνωρίζουν πως το μωρό πήρε καινούργια ρούχα αλλά τελευταία βλέπω τις κορδέλες και τους φιόγκους της να έχουν πέσει από τις μπούκλες της. Λαμβάνει όπως ακριβώς μια γυναίκα, ναι το κάνει κάνει έρωτα...

ΑφιερώματαΠοίηση
Ω, ναι – Τσαρλς Μπουκόβσκι
Ω, ναι – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Ω, ναι – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Oh Yes Υπάρχουν χειρότερα πράγματα από το να είσαι μόνος αλλά συχνά παίρνει δεκαετίες να το συνειδητοποιήσεις αυτό και ακόμη πιο συχνά όταν το κάνεις είναι πια αργά και δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο από το να είναι πια αργά. [Σε ελεύθερη μετάφραση] Σωκράτης Α....

ΑφιερώματαΠοίησηΣτίχοι
Μπομπ Ντίλαν – Χτυπώντας στην πόρτα του παραδείσου (Knockin’ on Heaven’s Door)
Μπομπ Ντίλαν – Χτυπώντας στην πόρτα του παραδείσου (Knockin’ on Heaven’s Door)

Μπομπ Ντίλαν – Χτυπώντας στην πόρτα του παραδείσου (Knockin’ on Heaven’s Door)

Μαμά, πάρε αυτό το σήμα από εμένα δεν θα το χρειαστώ άλλο πια σκοτεινιάζει, πολύ σκοτεινιάζει για να δω νιώθω σαν να χτυπάω στην πόρτα του παραδείσου. Χτυπώ, χτυπώ, χτυπώ στην πόρτα του παραδείσου. Μαμά, άσε τα όπλα μου στο πάτωμα δεν μπορώ να τους ρίξω άλλο πια...

ΑφιερώματαΠοίηση
Οι εξωγήινοι – Τσαρλς Μπουκόβσκι
Οι εξωγήινοι – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Οι εξωγήινοι – Τσαρλς Μπουκόβσκι

The Aliens Μπορεί να μην το πιστεύεις αλλά υπάρχουν άνθρωποι που διασχίζουν τη ζωή με πολύ μικρή προστριβή ή αγωνία. Ντύνονται καλά, τρώνε καλά, κοιμούνται καλά. Είναι ικανοποιημένοι με την οικογενειακή τους ζωή. Έχουν στιγμές θλίψης αλλά όλα κι όλα εκείνοι είναι...

ΑφιερώματαΠοίηση
Εξομολόγηση – Τσαρλς Μπουκόβσκι
Εξομολόγηση – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Εξομολόγηση – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Confession Περιμένοντας τον θάνατο σαν μία γάτα που θα πηδήξει στο κρεβάτι λυπάμαι τόσο πολύ για τη γυναίκα μου Θα δει αυτό το άκαμπτο λευκό σώμα να κουνιέται μια, έπειτα ίσως και πάλι «Χανκ!» Ο Χανκ δεν θα απαντήσει. Δεν είναι ο θάνατός μου που με ανησυχεί, είναι...

ΑφιερώματαΠοίηση
Μία πρόκληση στο σκοτάδι – Τσαρλς Μπουκόβσκι
Μία πρόκληση στο σκοτάδι – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Μία πρόκληση στο σκοτάδι – Τσαρλς Μπουκόβσκι

a challenge to the dark Πυροβολισμός στο μάτι Πυροβολισμός στον εγκέφαλο Πυροβολισμός στον κώλο Πυροβολισμός σαν ένα λουλούδι σε χορό Εκπληκτικό πως ο θάνατος κερδίζει κατεβασμένα χέρια Εκπληκτικό πόση μεγάλη βάση δίνεται σε ηλίθιες μορφές ζωής Εκπληκτικό πως το...

ΑφιερώματαΠοίηση
Ελευθερία – Τσαρλς Μπουκόβσκι
Ελευθερία – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Ελευθερία – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Freedom Εκείνος έπινε κρασί όλο το βράδυ της 28ης, και συνέχιζε να τη σκέφτεται: τον τρόπο που περπατούσε και μιλούσε και αγαπούσε τον τρόπο που του έλεγε πράγματα που έμοιαζαν αληθινά αλλά δεν ήταν, και ήξερε το χρώμα από κάθε της φουστάνι και παπούτσι – ήξερε το...

ΑρθρογραφίαΑφιερώματαΛογοτεχνικό δοκίμιοΠοίησηΠρόσωπα
Tο ‘τερατώδες αριστούργημα’ του Γιάννη Ρίτσου
Tο ‘τερατώδες αριστούργημα’ του Γιάννη Ρίτσου

Tο ‘τερατώδες αριστούργημα’ του Γιάννη Ρίτσου

Tο ‘τερατώδες αριστούργημα’ του Γιάννη Ρίτσου «διαβάζω ανάποδα τις λέξεις βρίσκω το σωστό νόημα τους παίρνω το μαυροπίνακα κάτω απ’ τη μασκάλη μου φεύγω ο τρίφτης κατρακυλάει στη σκάλα τρέχουν οι αρουραίοι γκρούχ είπε ντβέρτζ είπε» (Ρίτσος Γιάννης ‘το τερατώδες...

ΑφιερώματαΠοίηση
Γραφή – Τσαρλς Μπουκόβσκι
Γραφή – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Γραφή – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Writing   Συχνά είναι το μόνο πράγμα μεταξύ εσένα και του αδύνατου. Ούτε το ποτό, ούτε ο γυναικείος έρωτας, ούτε ο πλούτος μπορούν να τα ταιριάξουν. Τίποτα δεν μπορεί να σώσει εσένα εκτός από τη γραφή. Συγκρατεί τους τοίχους από το να πέσουν. Τις ορδές από το...

ΑφιερώματαΠοίηση
Μία πρόκληση στο σκοτάδι – Τσαρλς Μπουκόβσκι
Μία πρόκληση στο σκοτάδι – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Μία πρόκληση στο σκοτάδι – Τσαρλς Μπουκόβσκι

a challenge to the dark Πυροβολισμός στο μάτι Πυροβολισμός στον εγκέφαλο Πυροβολισμός στον κώλο Πυροβολισμός σαν ένα λουλούδι σε χορό Εκπληκτικό πως ο θάνατος κερδίζει κατεβασμένα χέρια Εκπληκτικό πόση μεγάλη βάση δίνεται σε ηλίθιες μορφές ζωής Εκπληκτικό πως το...

ΑφιερώματαΠοίηση
Ώστε θέλεις να γίνεις συγγραφέας – Τσαρλς Μπουκόβσκι
Ώστε θέλεις να γίνεις συγγραφέας – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Ώστε θέλεις να γίνεις συγγραφέας – Τσαρλς Μπουκόβσκι

''So You Want To Be A Writer'' Αν δεν εκρήγνυται από μέσα σου σε αντίθεση όλων, μην το κάνεις. Εκτός αν έρχεται απροειδοποίητα από την καρδιά, το μυαλό, το στόμα και το έντερό σου, μην το κάνεις. Αν πρέπει να κάθεσαι για ώρες αγναντεύοντας την οθόνη του υπολογιστή...

ΑφιερώματαΠοίηση
Ναι, Ναι – Τσαρλς Μπουκόβσκι
Ναι, Ναι – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Ναι, Ναι – Τσαρλς Μπουκόβσκι

Yes Yes   Όταν ο Θεός δημιούργησε τον έρωτα δεν βοήθησε περισσότερο Όταν ο Θεός δημιούργησε τα σκυλιά δεν τα βοήθησε Όταν ο Θεός δημιούργησε τα φυτά τα είχε μετρημένα Όταν ο Θεός δημιούργησε το μίσος είχαμε συγκεκριμένη χρησιμότητα Όταν ο Θεός δημιούργησε...

Ακολουθήστε μας